Je was op zoek naar: projet de réponse (Frans - Nederlands)

projet de réponse commune
ontwerp van gecombineerd antwoord

avant-projet de réponse commune
voorontwerp van gecombineerd antwoord

pas de réponse
geen antwoord

taux de réponse (%)
mate van response (%)

droit de réponse
recht van weerwoord

droit de réponse.
het recht op weerwoord.

607080 % de réponse
% antwoorden

avant-projet de réponse à la question écrite/orale
voorontwerp van antwoord op schriftelijke/mondelinge vraag

je crois savoir qu'il existe un projet de réponse du conseil.
wat is de reactie van de fungerend voorzitter van de raad daarop?

il va de soi que la cbfa n'est pas liée par le projet de réponse du demandeur.
de cbfa is uiteraard niet gebonden door het ontwerp van antwoord van de aanvrager.

le secrétaire général présente le projet de réponse à la demande introduite par un membre du comité de direction.
de secretaris-generaal presenteert het ontwerp van antwoord op het verzoek van een lid van het bestuurscomité.

après avoir examiné tous les aspects de la question, la délégation danoise vote donc contre le projet de réponse.
na een algemene evaluatie van de omstandigheden in deze zaak stemt de deense delegatie derhalve tegen.

après avoir examiné tous les aspects de la question, les délégations danoise et suédoise votent donc contre le projet de réponse.
derhalve brengen de deense en de zweedse delegatie een negatieve stem uit,

% de réponses
frequentie in %

nombre de réponses
aantal malen genoemd

nombre de réponses.
aantal antwoorden.

les inspecteurs donnent leurs considérations éventuelles sur les projets de réponse à ces observations aux ministres concernés.
de inspecteurs geven hun eventuele beschouwingen over de ontwerpen van antwoord op deze opmerkingen aan de betrokken ministers.

monnaie (% de réponses)
talen (% die antwoorden)

deux documents d'information établis par la direction des projets de la bei donnent des éléments de réponse à la situation actuelle.
twee studies van het directoraat projecten van de eib geven meer zicht op de huidige situatie.