Je was op zoek naar: qu'est ce que cela rapporte (Frans - Nederlands)

-- qu'est-ce que cela?
--„wat beteekent dat?”

qu'est ce que cela signifie?
wat zien wij dus ?

qu'est-ce que cela change?
dat was niets nieuws.

qu'est-ce-que cela signifie ?
en wij feliciteren hem hiermee.

-- qu'est-ce que cela, armentières?
--„waar is dat, _armentières_?”

-- aramis! qu'est-ce que cela?
--„aramis? wie is dat?”

qu' est ce que cela signifie concrètement?
maar wat betekent dat concreet?

qu' est-ce que cela signifie concrètement?
wat betekent dat meer concreet?

qu' est-ce que cela représente sur 300 voix?
wat maakt dat nou uit op 300 stemmen?

---ah! n'est-ce que cela?
"zoo! is het anders niet?"

qu' est-ce que cela implique pour l' avenir?
wat betekent het voor de toekomst?

qu’ est ce que cela signifie dans la pratique?
wat betekent dit in de praktijk?

arriver à 10%. qu' est-ce que cela suppose?
ons gezamenlijke doel is dit niveau op te trekken tot 10 procent.

qu' est-ce que cela veut dire, monsieur le président?
en ik vraag me echt af wat dit nu eigenlijk is.

qu' est-ce que cela veut dire « être politiquement plus efficace «?
wat betekent dat: in de politiek doeltreffender worden?

qu’ est-ce que cela implique concrètement pour cet accord?
wat betekent dit nu in concrete termen voor deze overeenkomst?

toutefois, qu' est-ce que cela signifie dans le domaine agricole?
maar wat wordt daarmee op landbouwterrein bedoeld?

c' est décisif car qu' est-ce que cela voudrait dire a contrario?
dit is een zeer belangrijke zaak, want wat zou het omgekeerde betekenen?