Je was op zoek naar: réduisent les vibrations au minimum (Frans - Nederlands)

les vibrations.
trillingen.

de supporter les vibrations?
trillingen verdragen

ils réduisent aussi au minimum les émissions de polluants dangereux ;
zij brengen ook de uitstoot van gevaarlijke verontreinigende stoffen tot een minimum terug; en

pour les vibrations transmises au système main-bras:
voor hand-armtrillingen

i) réduisent au minimum les effets négatifs sur l’environnement;
i) de negatieve gevolgen voor het milieu tot een minimum worden beperkt;

les vibrations sur le lieu de travail,
trillingen op de werkplek;

botte de protection contre les vibrations
trillingen werende laars

protection contre le bruit et les vibrations
bescherming tegen geluidshinder en trillingen

les vibrations ont également de nombreuses conséquences.
trillingen hebben ook veel consequenties.

en effet, ceux-ci réduisent les marges de
betere controle op de naleving van de regels is nodig.

les observations faites valent également pour les vibrations.
hetzelfde geldt voor trillingen.

«l’information concernant les vibrations transmises au système main-bras :
in de nieuwe machinerichtlijn wordt bepaald dat fabrikanten en leveranciers van machines in de gebruiksaanwijzing melding moeten maken van:

les vibrations de plus de 10 hz peuvent être négligées.
trillingen van meer dan 10 hz kunnen worden verwaarloosd.

pour les vibrations transmises à l'ensemble du corps:
voor lichaamstrillingen

ces deux mesures dépendent de la valeur mesurée pour les vibrations.
beide metingen zijn gebaseerd op een gemeten trillingswaarde. a(8) vereist ook een blootstellingsduur.

— chaussures, bottes et surbottes de protection contre les vibrations
— schoenen, laarzen en overlaarzen ter bescherming tegen trillingen.

un interrupteur vous permet d'activer ou de désactiver les vibrations.
met een handige schakelaar kun je de vibratie in- of uitschakelen.

7.7.92 cork - irlande séminaire sur le bruit et les vibrations
cork ­ irl studiebijeenkomst over geluidsoverlast en trillingen

505.02 maladies angio-neurotiques provoquees par les vibrations mecaniques
505.02 angioneurotische aandoeningen veroorzaakt door mechanische trillingen

f) les pratiques professionnelles sûres, afin de réduire au minimum l'exposition à des vibrations mécaniques.
f) veilige werkmethoden om de blootstelling aan mechanische trillingen tot een minimum te beperken.