Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
examens médicaux
medische onderzoeken
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
résultats des examens histopathologiques;
eventuele histopathologische bevindingen;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
interprétation des résultats d’examens médicaux:
interpretatie van medische testresultaten:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chapitre iii. - des examens médicaux
hoofdstuk iii. - medische onderzoekingen
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
résultats des examens de laboratoire: …
resultaten laboratoriumonderzoeken: …
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des résultats des examens de laboratoire,
de resultaten van de laboratoriumonderzoeken,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- des résultats des examens de laboratoire,
- de resultaten van het laboratoriumonderzoek,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la question des examens médicaux périodiques
de kwestie van de periodieke medische onderzoeken
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modifications des résultats des examens sanguins.
veranderingen in bloeduitslagen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
des résultats des examens médicaux, éventuellement mentionnés dans la colonne 4.
de resultaten van de medische onderzoeken, eventueel vermeld in kolom 4.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e) des résultats des examens de laboratoire;
e) de resultaten van de laboratoriumonderzoeken,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
responsable des examens médicaux à 1'école.
leraar observeert de leerling
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est effectué sans préjudice des examens médicaux .
de controle geschiedt onverminderd medisch onderzoek .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
considérant les résultats des examens organisé par selor.
overwegende de resultaten van examens georganiseerd door selor
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
résultats des examens radiologiques antérieurs ou effectués ailleurs: …
resultaten van vroegere elders uitgevoerde röntgenonderzoeken: …
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelle devrait être la fréquence des examens médicaux périodiques ?
-installatie gaat, inclusief bezoekers, daarvoor medisch gezien geschikt moet zijn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3° des examens médicaux relatifs à l'aptitude médicale;
3° geneeskundige onderzoeken betreffende de medische geschiktheid;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
périodicité des examens médicaux pour les chauffeurs professionnels et les conducteurs âgés
periodiciteit van medische onderzoeken voor professionele en oudere bestuurders
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
résultats des examens 3.1. récapitulation, graphique 1 3.1.1.
onderzoekingsresultaten 3.1.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d l'inclusion des examens médicaux prénataux dans le temps de travail;
europees sociaal fonds en andere vormen van structurele steunverlening
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: