Je was op zoek naar: randomisation (Frans - Nederlands)

randomisation
toevallig verdelen

test de randomisation
permutatiestatistieken

randomisation à 12 mois
randomisatie naar 12 maanden

re-randomisation exhaustive
exhaustieve herrandomisatie

jours depuis la randomisation
dagen na randomisatie

8 semaines après la randomisation
8 weken na randomisatie

temps depuis la randomisation, mois
maanden vanaf randomisatie

délai (mois) depuis la randomisation
tijd (in maanden) vanaf randomisatie

temps après la randomisation (semaines)
tijd sinds randomisatie (week)

temps écoulé depuis la randomisation (mois)
tijd vanaf de randomisatie (maand)

description des procédures de stratification et de randomisation,
beschrijving van de stratificatie- en randomisatieprocedures;

temps écoulé depuis la randomisation (en mois)
aantal patiënten met risico

les détails du plan de randomisation sont communiqués à la commission.
de nadere bijzonderheden van de randomisatieprocedure worden aan de commissie meegedeeld.

le traitement par anti-tnf a été interrompu avant la randomisation.
de therapie met tnf-antagonisten werd voor randomisatie gestopt.

un exemple de liste de randomisation est donné par le tableau 3.
een randomisatietabel kan er dan uitzien zoals die in tabel 3.

description de la procédure de randomisation ainsi que du système de notification.
beschrijving van de aselecte procedure, inclusief kennisgevingssysteem.

1 chez les patientes ayant une maladie mesurable au moment de la randomisation.
1 bij patiënten met meetbare ziekte op baseline.

la randomisation était stratifiée sur le score de sokal à la date du diagnostic.
de randomisatie werd gestratificeerd naar de sokal-risicoscore op het moment van diagnose.

les patients continuaient de prendre leur dose habituelle de mtx à partir de la randomisation.
patiënten bleven hun gebruikelijke dosis mtx gebruiken vanaf de dag van randomisatie.

a – modèle de régression logistique ajustée sur des variables de stratification de la randomisation
a logistieke regressiemodel aangepast voor randomisatie stratificatievariabelen