Je was op zoek naar: représenter un autre mandant (Frans - Nederlands)

représenter un signal
weergave van een signaal verkrijgen

il peut se faire représenter par un autre député.
het kanzich doen vertegenwoordigen door een ander lid.

un membre ne peut représenter qu'un seul autre membre.
elk lid kan slechts één ander lid vertegenwoordigen.

représenter un danger manifeste
gevaar opleveren

un administrateur ne peut toutefois représenter qu'un seul autre administrateur.
een bestuurder kan evenwel slechts één andere bestuurder vertegenwoordigen.

chaque État membre ne peut représenter qu’un seul autre État membre.
een lidstaat mag niet meer dan één andere lidstaat vertegenwoordigen.

par réunion, chaque administrateur ne représenter qu'un seul autre administrateur.
iedere bestuurder kan per vergadering ten hoogste één andere bestuurder vertegenwoordigen.

par réunion, chaque administrateur ne peut représenter qu'un seul autre administrateur.
iedere bestuurder kan per vergadering ten hoogste één andere bestuurder vertegenwoordigen.

représenter un économie sociale de marché;
er wordt opgekomen voor een sociale markteconomie;

il peut être représenté par un autre député.
het kan zich doen vertegenwoordigen door een ander lid.

tout mandataire ne peut représenter qu'un soumission­naire.
iedere gemachtigde kan slechts één inschrijver vertegenwoordigen.

l'amérique latine représente un autre problème.
latijns-amerika is een ander probleem.

la crise en iran représente un autre chapitre malencontreux.
de iraanse crisis is ook zo'n pijnlijk hoofdstuk.

chacun d'eux peut être représenté par un autre député.
het betrokken lid kan zich doen vertegenwoordigen door een ander lid.

le député ou ancien député peut être représenté par un autre député.
het lid of voormalig lid kan worden vertegenwoordigd door een ander lid.

la consommation d'alcool et de drogue représente un autre aspect du problème.
op het gebied van de verkeersveiligheid zijn, en dat zeggen alle deskundigen, de technische kenmerken van de infrastructuur, de horizontale en de verticale signalise­ring en de verkeersdichtheid van doorslaggevend belang.

la politique de promotion représente un autre dispositif pouvant servir à combattre la ségrégation sexuelle.
wat aanwerving en selectie betreft, hebben de tijdens het onderzoek geanalyseerde goede overeenkomsten onder andere de volgende kenmerken:

la protection de la vie privée représente un autre volet très important du plan d'action.
een ander heel belangrijk luik van het actieplan betreft de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

je ne pense pas qu'une option représente un plus grand risque que l'autre.
(interruptie) daarom wil ik jessica larive steunen.

la présence dans la région des herbes aromatiques nécessaires pour parfumer les olives de conserve représente un autre facteur non négligeable.
de voor een optimale smaak van de tafelolijven vereiste aromatische kruiden komen in de natuur voor, wat een zeer grote troef is.