Je was op zoek naar: reste à ta disposition (Frans - Nederlands)

je reste à ta disposition pour toute autre question
ik blijf ter uwer beschikking voor verdere vragen

lorsqu'elle soumet des demandes de paiements, la france met à ta disposition de la commission tous les rapports officiels appropriés concernant le contrôle de certe forme d'action.
wanneer frankrijk een beulingsaanvraag indient, stelt het alle betrokken officiële controleverslagen ter beschikking van de commissie.

la communauté met a ta disposition du maroc toutes les informations pertinentes sur les activités de ses navires autorisés a pêcher dans les eaux marocaines, notamment les informations sur les quantités débarquées, selon les modalités prévues i l'annexe i.
de gemeenschap verstrekt marokko, overeenkomstig de bepalingen van bijlage i, alle relevante gegevens over de activiteit van haar vaartuigen die de visserij mogen uitoefenen in de marokkaanse wateren, met name de gegevens over de aangevoerde hoeveelheden.