Je was op zoek naar: retouches (Frans - Nederlands)

rebuts - retouches
i uitval ­ bijwerken

outil droit à retouches
rechte nadraaibeitel

peinture pour retouches de carrosserie
autoreparatielak

pas de photoshop, pas de retouches.
geen photoshop, geen bewerking.

il ne s' agit pas de retouches cosmétiques.
dit is geen cosmetische kwestie.

Émissions cov / peintures décoratives et retouches automobiles
vos-emissies (decoratieve verven en overspuitproducten voor voertuigen

assez de retouches mal faites et d' aggiornamento.
geen lapmiddelen en ook geen eindeloze actualiseringen meer?

avec le temps, ce portrait a toutefois subi quelques retouches.
in de daaropvolgende jaren stelt men een zekere stagnatie van de situatie vast, op europees niveau althans.

nous devrons procéder aux retouches nécessaires lors du vote de demain.
wat dat betreft moeten wij morgen bij de stemming nog enige verbeteringen aanbrengen.

la proposition de la commission est de bonne qualité, mais nécessite néanmoins quelques retouches.
het nieuwe commissievoorstel is van goede kwaliteit, maar er zijn nog een paar puntjes waar wat aan verbeterd kan worden.

elle ne peut présenter des retouches d'une autre couleur que celle du véhicule;
de verf mag geen herstellingen van een andere kleur dan deze van het voertuig vertonen;

- copies réalisées à partir d'une photographie, retouches et autres effets photographiques spéciaux
- restaureren van oude foto's - kopiëren van foto's, retoucheren en maken van speciale fotografische effecten

le paragraphe 2 de la position commune subit quelques retouches d'ordre rédactionnel et quelques changements.
punt viii.2 van het gemeenschappelijke standpunt is qua formulering en anderszins licht gewijzigd.

cdq a. schéma général des coûts de qualité - coût des défauts de qualité . retouches . réparations . rebuts . déclassement . retours
hypotheses volgens de auteurs: "... behoren vanuit het oogpunt van het individu en zijn in­tegriteit tijdsomstandigheden tot de belangrijkste van alle arbeidsomstandigheden die om verbetering vragen.

retouche de véhicules
overspuiten van voertuigen