Je was op zoek naar: revêtement pvc très robuste lavable (Frans - Nederlands)

cependant, la croissance des prêts aux sociétés non financières est demeurée très robuste.
de groei van de kredietverlening aan niet-financiële ondernemingen is daarentegen zeer robuust gebleven.

l'emploi de ce type de pince, très robuste, peut résoudre de façon simple bon nom­bre de difficultés.
het gebruik van dit type van tang, die zeer sterk is, kan op een eenvoudige wijze een oplossing vormen voor talrijke moeilijkheden.

toutefois , la croissance des prêts bancaires aux sociétés non financières est demeurée très robuste malgré l' augmentation des taux à court terme .
de groei van de bancaire kredietverlening aan niet-financiële ondernemingen is daarentegen zeer robuust gebleven , ondanks de stijgingen van de korte rente .

Étant donné la croissance très robuste anticipée de l’économie slovaque, la commission juge l’ampleur et le rythme de la réduction du déficit peu ambitieux.
gezien de verwachting dat de slowaakse economie een zeer robuuste groei te zien zal geven, is de commissie van mening dat de omvang en het tempo van de tekortreductie weinig ambitieus zijn.

très robuste du pib en volume sur l' essentiel de la période , avec des signes manifestes d' une surchauffe croissante jusqu' en 2008 inclus .
het inflatiebeloop in de afgelopen tien jaar moet worden bezien tegen de achtergrond van een zeer robuuste groei van het bbp in de meeste jaren , met duidelijke tekenen van toenemende oververhitting tot 2008 .

il s'agit d'une lampe de poche très robuste et fiable et elle est donc la bienvenue chez les professionnels tels que les agents de police, des gardes de sécurité, les pompiers et les professionnels de la musique.
het is een zeer robuuste en betrouwbare zaklamp en daardoor een graag geziene gast onder professionals als politieagenten, beveiligers, brandweerlieden en professionals in de muziekindustrie.

il y a des anges qui sont un peu plus jeunes et, par conséquent, un peu plus fragiles, d'autres qui ont atteint l'âge mûr et qui sont très robustes, mais enfin, c'est une question de degré dans la blancheur des anges.
er zijn enkele wat jongere, en bijgevolg wat meer kwetsbare engelen bij, anderen zijn al op rijpere leeftijd en zijn zeer sterk, maar dit is slechts een kwestie van gradatie in de witheid van de engelen.