Je was op zoek naar: rouille et d'os (Frans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Dutch

Info

French

rouille et d'os

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

de rouille et d'os

Nederlands

en roest? botten

Laatste Update: 2012-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

farine de viande et d'os

Nederlands

diermeel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

e. farine de viande et d'os

Nederlands

e. vlees- en beendermeel

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

osséine et os acidulés

Nederlands

osseïne en met zuur behandelde beenderen

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les peaux et os de porc;

Nederlands

huiden en beenderen van varkens;

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les peaux et os de volaille;

Nederlands

huiden en beenderen van pluimvee;

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

utilisation de farines de viande et d’os comme engrais

Nederlands

gebruik van vleesbeendermeel (mbm) als meststof

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

interdiction des farines de viande et d'os de mammifères pour les ruminants,

Nederlands

verbod van vleesbeendermeel van zoogdieren voor herkauwers,

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les farines de viande et d'os constituent une importante source de protéines.

Nederlands

vleesbeendermeel is een belangrijke eiwitbron.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dos: étroit et concave et os saillants

Nederlands

rug: smal en hol; het been is zichtbaar

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

conséquences d'une interdiction totale des farines de viande et d'os (fvo)

Nederlands

gevolgen van een volledig verbod op vleesbeendermeel

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

des stocks de farines de viande et d'os n'ont toujours pas été détruits et incinérés.

Nederlands

er zijn nog voorraden rundvlees en botvlees die vernietigd en verbrand moeten worden.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

affections du tissu musculo-squelettique systémique et os

Nederlands

skeletspierstelsel- en bindweefsel- aandoeningen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

interdiction d'utiliser dans l'alimentation des ruminants des farines de viandes et d'os provenant de mammifères ;

Nederlands

het verbod op het voeren van vleesbeendermeel van zoogdieren aan herkauwers;

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

muscles et os : douleurs dorsales, musculaires et articulaires.

Nederlands

spieren en botten: pijn in de rug, spieren en gewrichten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

elle a adopté une réglementation tardive, inefficace et enta­chée de contradictions en ce qui concerne les farines de viande et d'os.

Nederlands

santer ontkende overigens dat de commissie de belangen van de rundvleesmarkt had laten pre­valeren boven die van de consu­ment.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

b) des farines de viande, des farines d'os et des farines de viande et d'os provenant de mammifères;

Nederlands

b) van zoogdieren afkomstig vleesmeel, beendermeel en vleesbeendermeel,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

2.1 en cas d'utilisation des aciers non protégés, de tenir compte de la dégradation par la rouille et, le cas échéant, d'augmenter l'épaisseur du produit.

Nederlands

het behoort tot de taak van de constructeur om bij toe passing van de staalsoorten volgens deze norm bij de sterkteberekening eventuele dikteverliezen ten gevolge van roestvorming in te calculeren en zonodig grotere dikten toe te passen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

farines de viandes et d’os, farines de plumes et cretons séchés, non destinés à la consommation humaine.

Nederlands

vlees- en beendermeel, verenmeel, gedroogde kanen, alle niet voor menselijke consumptie.

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aide à la destruction de farines de viande et d’os et de graisses animales (schleswig-holstein)

Nederlands

steun voor de destructie van mbm (vlees- en beendermeel) en dierlijke vetten (sleeswijk-holstein)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,746,516,085 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK