Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de rycke
de rycke
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke, r.
de rycke, r.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke, ann, gent
de rycke, ann, gent
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke, godeliva;
de rycke, godeliva;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke", "m. m.
de rycke", "de heer m.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de rycke, geert, zele
de rycke, geert, zele
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke, jaak e., aalst.
de rycke, jaak e., aalst.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke et son épouse l.
de rycke en zijn echtgenote l.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mme annie de rycke, à melle, et m.
worden mevr.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke, demeurant à 9230 wetteren, prinses jos.
de rycke, wonende te 9230 wetteren, prinses jos.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke, demeurant à 9230 wetteren, prinses josephine charlottelaan 26, v.
de rycke, wonende te 9230 wetteren, prinses josephine charlottelaan 26, v.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke, w., inspecteur judiciaire divisionnaire près le parquet du tribunal de première instance à termonde, résidence alost;
de heer de rycke, w., gerechtelijk afdelingsinspecteur bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te dendermonde, standplaats aalst;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
willy de rycke, établi koning leopoldstraat 43, à 9920 lovendegem, sous le n° 14.1266.05, à titre accessoire;
de heer willy de rycke, gevestigd te 9920 lovendegem, koning leopoldstraat 43, onder het nr. 14.1266.05, als bijberoep;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de rycke guido, petrus, annie, capitaine-chef de service du service d'incendie de grammont, à la date du 15 novembre 1996.
de rycke guido, petrus, annie, kapitein-dienstchef van de brandweerdienst van geraardsbergen, met ingang van 15 november 1996.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans sa réponse à la question écrite n° 1711/87 de m. beyer de rycke, la commission a déjà eu l'occasion de souligner que les conséquences sur les activités des professionnels du dédouanement de la création d'un espace sans frontières méritaient toute son attention.
in haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 1711/87 van de heer beyer de ryke wees de commissie erop dat de gevolgen van de realisatie van een ruimte zonder grenzen voor het douanepersoneel haar volledige aandacht hadden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: