Je was op zoek naar: s'agissant dans le cas d'espèce (Frans - Nederlands)

dans le cas d'espèce
in casu

dans le cas d'anguilla :
in het geval van anguilla :

dans le cas d'un plafond:
op een plafond:

dans le cas d’infections
de combinatie dient

dans le cas d'animaux vivants.
voor levende dieren.

dans le cas:
in het geval van

si, dans le cas
wanneer wij nu één

dans le cas où:
als:

dans le cas présent
in casu

dans le cas contraire :
als dit niet zo is:

dans le cas de figure
desgevallend

pas dans le cas contraire.
als dat niet het geval is, niet.

dans le cas présentement examiné
in casu

toutefois, dans le cas où:
wanneer echter:

- 25 % dans le cas général
- normaliter: 25 %

privilèges et immunités des personnes agissant dans le cadre de l'autorité
voorrechten en immuniteiten van bepaalde met de autoriteiten verbonden personen

le conseil se trompe en agissant dans le dos du parlement.
het is de taak van de commissie om onpartijdig te zijn en wat duitsland lekker vindt, gaat er in barrow net zo vlot in.

plus libre que le conseil ou la commission agissant dans le strict cadre des
vraagstukken rond mensenrechten kunnen wat het parlement betreft namelijk niet als iets losstaand worden beschouwd, maar moeten deel

à d'autres organismes publics ou privés agissant dans le domaine de l'enseignement supérieur;
andere publieke of particuliere organen die op het gebied van het hoger onderwijs actief zijn;

soutenir l'existence d'associations européennes de qualité agissant dans le domaine de l'éducation et de la formation.
ondersteunen van bestaande, kwalitatief vooraanstaande europese verenigingen op het gebied van onderwijs en beroepsopleiding.