Je was op zoek naar: se rendre au 1er étage (Frans - Nederlands)

se rendre au symbole
opzoeken van symbool

imc 1er étage
dhr. sterck

les délégations acp vont se rendre au botswana.
de acs-delegaties gaan naar botswana.

se rendre au port où se trouve le navire.
zich naar de haven te begeven waar het vaartuig zich bevindt.

mercier 2, 1er étage, 1000 bruxelles.
mercierstraat 2, 1e verdieping, 1000 brussel.

il faut se rendre au premier ou au deuxième étage pour jeter un oeil sur l'écran de télévision.
je moet naar de eerste of tweede verdieping om naar het televisiescherm te kijken.

boulevard devreux 3, 1er étage, 6000 charleroi
boulevard devreux 3 - 1er étage, 6000 charleroi

salle des pas perdus (1er étage), au
staatsietrap (zuidingang); achtergrond: panelen van grieshaber

chaque conseiller dispose au 1er étage d'un casier individuel de diffusion.
elk lid heeft op de eerste verdieping van het hoofd­gebouw een eigen postvakje.

le soleil se lève pour la recherche communautaire: m. busquin va se rendre au japon
eu-onderzoek op met de rijzende zon: commissaris busquin bezoekt japan

se rendre au timor oriental et à parler avec les dirigeants du mouvement d'opposition.
ik zal mijn betoog dan ook toespitsen op drie landen die mij na aan het hart liggen: cambodja, laos en vietnam.

d on utilise plus souvent la voiture pour se rendre au travail que pour effectuer tout autre déplacement.
er wordt in het woon­werkverkeer meer gebruik gemaakt van auto's dan bij verkeer met andere bestemmingen.

boulevard audent 31, bte 26, (1er étage) - 6000 charleroi
boulevard audent 31, bus 26, (1e verdieping) - 6000 charleroi

mercier 2, 1er étage, 1000 bruxelles, avant le 12.06.1998.
mercierstraat 2, 1000 brussel vóór 12.06.1998.

les membres de la commission sont autorisés à utiliser leur véhicule personnel pour se rendre au lieu où se tient la réunion.
de leden van de commissie hebben de toelating om hun eigen voertuig te gebruiken teneinde zich te begeven naar de plaats waar de vergadering wordt gehouden.

par ailleurs, les marocains tendent à regarder des € films égyptiens à la maison plutôt que de se rendre au cinéma.
mensen kijken ook veeleer thuis naar egyptische € films dan in de bioscoop.

le temps nécessaire pour se rendre au grand port maritime le plus proche diffère considé­rablement d'une région à une autre.
de tijd die nodig is om over de weg de dichtstbijgelegen grote zeehaven te bereiken, verschilt aanzienlijk van regio tot regio.

cette dispense vaut également pour se rendre au centre d'examen afin de subir l'examen et en revenir;
deze vrijstelling geldt tevens om zich naar het examencentrum te begeven teneinde er examen af te leggen en ervan terug te keren;

début février, le groupe de travail des nations unies devrait se rendre au timor oriental pour s'enquérir des arrestations arbitraires.
voor begin februari is een bezoek van de vn-werkgroep voor willekeurige aanhoudingen aan oost-timor gepland.

a viborg, l'âge et l'ancienneté dans la fonction ont un rapport direct avec la distance parcourue pour se rendre au travail.
in viborg stonden leeftijd en de duur van het beroep rechtstreeks in verband met de af te leggen afstand in het woonwerkverkeer.