Je was op zoek naar: se rendre compteeeeeeeeeeeeeeeeeee (Frans - Nederlands)

se rendre
zich overgeven

se rendre compte
beseffen

se rendre sur place
indeplaatssteling

se rendre à la toilette
toiletbezoek

se rendre coupable de contrefaçon
overtreding door nabootsing begaan

il doit se rendre à belgrade.
ik vrees dat die angst nu wordt be waarheid.

2° se rendre dans une pharmacie;
2° om zich naar een apotheek te begeven;

comment se rendre à eurostat, luxembourg
plattegrond: hoe vindt u eurostat, luxemburg?

de se rendre aux toilettes sur demande;
indien nodig, naar het toilet te gaan;

les délégations acp vont se rendre au botswana.
de acs-delegaties gaan naar botswana.

l' europe ne doit pas se rendre ridicule.
europa mag zich niet belachelijk maken.

peut-être peuvent-ils se rendre à lendelede
misschien kunnen ze inpikken bij lendelede

assistance pour se rendre aux toilettes, si nécessaire.
bijstand, indien nodig, om naar de toiletten te gaan.

pour participer à la consultation, se rendre sur la page
de vragenlijst kan worden ingevuld op de volgende website:

se rendre à l’étranger à des fins de terrorisme
naar het buitenland reizen voor terrorisme

il faut se rendre compte de ce qui se passe ici!
wat zich hier afspeelt, doet je met de handen naar het hoofd grijpen !

c'est un point dont elle doit bien se rendre compte.
dat wilde ik u nogmaals op het hart drukken.

requérir le juge d'instruction de se rendre sur les lieux
vorderen dat de onderzoeksrechter zich ter plaatse zou begeven

emprunter une route particulière ou se rendre en un lieu déterminé;
volgens een bepaalde koers te navigeren of zich naar een bepaalde locatie te begeven;

cesimmigrants ont eux aussi dû se rendre dans unpays totalement inconnu.
dit verblijf in turkije heeft bruno beter doeninzien hoe groot de stap is die de immigrantenin zijn wijk hebben moeten zetten om zich teintegreren in duitsland.