Je was op zoek naar: selon plan de stabilite (Frans - Nederlands)

courbe de stabilite
stabiliteitskromme

pacte de stabilite - conclusions
stabiliteitspact - conclusies

fonctionnaires ou agents temporaires (selon plan de gestion 2004)
ambtenaren of tijdelijke functionarissen (volgens het beheersplan 2004)

selon m. caudron, le pacte de stabilité doit être
de unie moet niet langer mooie woorden spreken, maar overgaan tot uitvoering van de plannen en acties.

donner à un tel plan de stabilité?
er bestaan nochtans alternatieven.

plan de stabilité en irlande et en france
stabiliteitsplan in ierland en frankrijk

débiteurs-appareilleurs de pierres opérant de manière autonome selon plan;
bestuurders van stamp- en trilmachines voor wegenwerken;

test de stabilité
stabiliteitsproef

pacte de stabilité
stabiliteitspact

zone de stabilité monétaire
monetair stabiele zone

instrument de stabilité;
het stabiliteitsinstrument;

forum de stabilité financière
forum voor financiële stabiliteit

c'est pourquoi il revêt déjà un caractère essentiel au plan de stabilité.
een andere reden waarom ik voor het verdrag van maastricht ben, is dat het de economische en monetaire unie invoert.

monsieur le président, je partage votre proposition concernant le plan de paix et de stabilité.
mijnheer de voorzitter, ik sta achter uw voorstel met betrekking tot het vredes- en stabiliteitsplan.

sur le plan international, l'union économique et monétaire constituera un pôle de stabilité.
op internationaal niveau zal de economische en monetaire unie een stabiliserende rol spelen.

et surtout la dénommée con vergence économique durable qui est la traduction du plan de stabilité proposé par le ministre allemand des finances.
de monetaire unie zou funest zijn voor de opbouw van europa als er teveel landen zouden zijn die zich niet vanaf het geplande begin in 1999 kunnen aansluiten en als de monetaire unie binnen de lidstaten zelf de sociale problemen zou verergeren.

le plan de stabilité s'occupe plus de la stabilité monétaire que de la stabilité de l'emploi.
hoe kan anders een objectieve evaluatie gegeven worden van de vorderingen en resultaten van het werkgelegenheidsbeleid?

use plan de financement (2426) programme de stabilité (2436) programme de stabilité ou de convergence
use btw (2446) ondersteuning van de prijzen (2451) ongevallenverzekering (2431) onroerende voorheffing

incertitude également quant à l'approbation, au fonction nement et à l'application efficace du plan de stabilité.
ten derde heerst ook onzekerheid over de goedkeuring, de werking en de daadwerkelijke toepassing van het stabiliteitspact. teitspact.

on pourrait notamment envisager un plan de l'ue en vue de soutenir un "pacte de stabilité" dans la région.
er kan met name worden gedacht aan een eu-plan ter ondersteuning van een "stabiliteitspact" in de regio.