Je was op zoek naar: si c’est le cas c’est ok (Frans - Nederlands)

si c'est le cas:
indien dit het geval is:

si c'est bien le cas
indien dit het geval is

c’ est le cas ici.
zo is het in dit geval ook.

c' est le cas.
dat is hier het geval.

si c’est le cas, c’est lui qui lui décerne le label.
als dit het geval is, kent zij het label toe.

si c' est le cas, pourquoi?
en zo ja, waarom?

et si c'est le cas. est-ce acceptable?
het is volkomen onaanvaardbaar dat de ecu, de kemmunt van ons monetair stelsel, in waarde daalt tegenover de nationale munten.

si c' est le cas, tant mieux.
als dit zo is, des te beter.

si c'est le cas, le quota est égal à :
is dit toch het geval, dan is het quotum gelijk aan :

si c'est le cas, je vous demande.
den toegepast ten aanzien van de gevolgen van het opheffen van de immuniteit na de veroordeling in beroep van de heer le pen voor racistische en antisemitische uitlatingen.

c' est le cas maintenant.
en dat is ook nu het geval.

si c'est le cas, est-il accessible au public?
zo ja, is het algemeen toegankelijk?

si c'est le cas, la réponse est certainement «non».
de voorgestelde beleidslijn is zowel redelijk als edelmoedig.

si c'est le cas, procéder comme suit:
als dit het geval is, wordt als volgt te werk gegaan.

si c'est le cas, c'est un progrès décisif pour l'europe.
in dat geval is dat een beslissende stap vooruit voor europa.

vous bénéficierez d’une surveillance étroite si c’est le cas.
u zult zorgvuldig worden gemonitord wanneer dit het geval is.

si c’est le cas, vous ne devez pas utiliser arixtra.
indien dit het geval is, dient u arixtra niet te gebruiken.

parlez au pédiatre de votre enfant si c’est le cas.
praat met de arts van uw kind wanneer dat gebeurt.

informez votre médecin immédiatement si c'est le cas.
als dit het geval is, moet u dat onmiddellijk aan uw arts vertellen.

si c'est le cas, il va de soi que nous interviendrons.
voorzitter: de heer galland