Je was op zoek naar: solde restant du (Frans - Nederlands)

solde restant
restbedrag

du solde restant.
op het saldo.

le solde restant dû du capital
het uitstaande kapitaalsaldo

assurance solde restant dû
schuldsaldoverzekering

la colonne « solde restant »
de kolom « resterend saldo »

— le solde restant à recouvrer du trimestreprécédent;
— de tijdens het betrokken kwartaal geïnde bedragen,

assurance‑prêt/solde restant dû
kredietverzekering/verzekering tegen wanbetaling

assurance‑invalidité/solde restant dû
inkomensverzekering

— le solde restant à recouvrer le trimestreprécédent;
deresultaten van de verklarende instantiesmet betrekking tot het beheer van devorderingen worden behandeld in hetkader van de goedkeuring van de rekeningen 2003, evenals, zo nodig, hetvoorstel voor financiële correcties.

le cas échéant, le nouveau solde restant dû;
in voorkomend geval, het nieuwe debetsaldo;

le solde restant à recouvrer le trimestre précédent,
het saldo dat in het vorige kwartaal nog moest worden geïnd,

montant restant du au 31 décembre 1991
totaalbedrag van de verstrekte leningen — stand per 31 december 1990 (')

i) le cas échéant, le nouveau solde restant dû ;
i) in voorkomend geval, het nieuwe debetsaldo;

montant du solde restant dû diminuée des fonds propres (éventuels).
bedrag van het verschuldigde saldo, verminderd met de (mogelijke) eigen middelen.

gardez la tête haute pour le restant du mandant présidentiel.
houdt uw rug recht voor de rest van het voorzitterschap.

ils sont remplacés par la même procédure pour le restant du mandat.
voor hun vervanging tijdens de resterende tijd van de ambtstermijn wordt dezelfde procedure gevolgd.

le volume restant du contingent devrait être accessible à tous les autres pays.
het overige deel van het contingent moet worden opengesteld voor andere landen.

vie restante du titre
resterende looptijd van waardepapier

le détenteur du droit de gestion sociale informe le locataire du délai restant du droit de gestion sociale.
de houder van het sociaal beheersrecht brengt de huurder op de hoogte van de resterende termijn van het sociaal beheersrecht.

« le montant restant du crédit visé à l'article 12 est réglé en quatre tranches :
« het overige deel van het krediet, bedoeld in artikel 12, wordt in vier schijven uitgekeerd :