Je was op zoek naar: sols pollués (Frans - Nederlands)

sols pollués
bodemverontreiniging

assainissement des sols pollués
sanering van verontreinigde grond

sols pollués non excavés.
niet uitgegraven vervuilde grond.

traitement et réhabilitation des sols pollués
behandelen of verbeteren van vervuilde grond

services d'enlèvement des sols pollués
diensten voor verwijdering van vervuilde grond

chapitre ii. - détermination des sols pollués
hoofdstuk ii. - bepaling van de verontreinigde bodems

tableau ΙΟ-bis traitement des sols pollués
tabel 10-bis behandeling van verontreinigde grond

relative à la gestion des sols pollués ».
betreffende het beheer van verontreinigde bodems ».

eaux souterraines (sites cokiers pollués) voir sols pollués
grondwater (verontreinigde terreinen van cokesfabrieken) zie verontreinigde grond

projet d'ordonnance relative à la gestion des sols pollués.
ontwerp van ordonnantie betreffende het beheer van verontreinigde bodems.

titre iv. - décret relatif à l'assainissement des sols pollués
titel iv. - decreet betreffende de sanering van verontreinigde bodems

13 mai 2004. - ordonnance relative à la gestion des sols pollués (1)
13 mei 2004. - ordonnantie betreffende het beheer van verontreinigde bodems (1)

le fonds se chargera de l'assainissement des sols pollués par des fuites de réservoirs.
het fonds zal instaan voor de sanering van door tanklekkages verontreinigde bodems.

relative à la gestion des sols pollués s'applique à cette remise en état ».
betreffende het beheer van verontreinigde bodems van toepassing ».

relative à la gestion des sols pollués, les personnes visées à l'article 10 qui :
betreffende het beheer van verontreinigde bodems, de in artikel 10 bedoelde personen die

15° la définition de la politique en matière de limitations d'utilisation des sols pollués;
15° het uitstippelen van het beleid inzake gebruiksbeperkingen van verontreinigde bodems;

le présent article porte les dispositions relatives au décret relatif à l'assainissement des sols pollués.
dit artikel houdt de bepalingen betreffende het decreet tot sanering van verontreinigde bodems.

3o supporter les coûts d'assainissement de sols pollués par des fuites de réservoirs, pour autant que :
3o instaan voor de kosten van de sanering van door tanklekkages verontreinigde bodems, voorzover dat :

décontamination des sols pollués par des déchets dangereux, afin de permettre une amélioration progressive de la qualité des ressources en eau;
sanering van de met gevaarlijke afvalstoffen vervuilde bodem, teneinde tot een geleidelijke verbetering van de kwaliteit van het grond- en oppervlaktewater te komen;

ils se conforment, dans l'exécution de leurs obligations, au décret relatif à l'assainissement des sols pollués.
bij het uitvoeren van hun verplichtingen schikken zij zich naar het decreet betreffende de sanering van de verontreinigde bodems.