Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l'articolo 87, paragrafo 1 del trattato indica una serie di condizioni per stabilire la presenza di aiuto di stato.
l'articolo 87, paragrafo 1 del trattato indica una serie di condizioni per stabilire la presenza di aiuto di stato.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in base alle informazioni di cui dispone, la commissione non è neanche in grado di stabilire se il finanziamento previsto sia conforme alle disposizioni di detta disciplina.
in base alle informazioni di cui dispone, la commissione non è neanche in grado di stabilire se il finanziamento previsto sia conforme alle disposizioni di detta disciplina.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in proposito, due lettere di intenti, datate rispettivamente 20 maggio e 13 ottobre 2004, sono state firmate tra alitalia e fintecna per stabilire le modalità della loro eventuale collaborazione.
in proposito, due lettere di intenti, datate rispettivamente 20 maggio e 13 ottobre 2004, sono state firmate tra alitalia e fintecna per stabilire le modalità della loro eventuale collaborazione.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(78) inoltre, non si può escludere che, a causa delle specificità di pi/bancoposta, che è tenuta per legge a depositare presso lo stato i fondi raccolti nei conti correnti dei clienti, non sarebbe possibile stabilire un criterio di confronto con il mercato.
(78) inoltre, non si può escludere che, a causa delle specificità di pi/bancoposta, che è tenuta per legge a depositare presso lo stato i fondi raccolti nei conti correnti dei clienti, non sarebbe possibile stabilire un criterio di confronto con il mercato.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: