Je was op zoek naar: stockage sur rétention (Frans - Nederlands)

stockage sur parc
storten op een steenberg

stockage sur berge
oevervoorraadsvorming

stockage sur bande magnétique
magnetische band

stockage sur les lieux de production
opslag op het produktieterrein

stockage sur site des stations d’épuration
gemeentelijke stortplaatsen

l'intervention le stockage sur le privé.
marktinterventie opslag

stockage (sur le lieu de production des déchets)
opslag (op de plaats waar het afval wordt geproduceerd)

pilote de stockage sur un serveur de base de données
apparaatstuurprogramma voor databaseopslag van de server

stocks détenus par des entreprises de stockage sur le territoire national
voorraden van opslagmaatschappijen op het nationale grondgebied

en cas de stockage sur place, les déchets doivent être conservés séparément.
bij opslag op locatie, afval gescheiden houden.

2) l'ordre, la circulation et le stockage sur le chantier:
4 organisatie van het project y

dans ces conditions, il ne saurait naturellement être question d'un stockage sur place.
bij de splijting van atoomkernen komen echter niet alleen reusachtige hoeveelheden energie vrij die in kernreactoren worden verkregen, maar ook radioactieve splijtingsprodukten, waarvan het ontstaan dus onafscheidelijk met de kernenergiewinning verbonden is.

en cas de stockage sur place dans des conteneurs sûrs, les déchets doivent être conservés séparément.
bij opslag in veilige containers op locatie, afval gescheiden houden.

il est permis d’utiliser une ou plusieurs charnières afin de faciliter le stockage sur le tambour.
het is toegestaan om hierin een of meer scharnieren aan te brengen om de opslag van het rooster op de nettentrommel te vergemakkelijken.

cettesituation a entraîné le stockage sur site des boues et, dans un cas, le déversement sauvage dans une mine abandonnée.
ditheeftgeleidtot opslag ter plaatse enin één geval tot het stortenin een verlaten mijn.

l'évolution escomptée de la demande pour le stockage sur le réseau de distribution de gaz naturel concerné;
de verwachte evolutie van de vraag naar opslag in het betrokken aardgasdistributienet;

pour une durée inférieure à celle d'un contrat-type de transport et de stockage sur une base annuelle.
met een kortere duur dan een standaardtransport- en -opslagcontract op jaarbasis.

le stockage sur place n'est toutefois possible que si l'on a affaire à de faibles quantités de résidus.
de radioactieve afvalstoffen moeten hierbij in betonblokken of andere vaten worden ingesloten die zo stabiel zijn dat zij tegen de op deze diepten heersende druk bestand zijn en geruime tijd het ontsnappen van activiteit kunnen beletten.

à des cours pratiques contribuant à améliorer le fonctionnement du marché, à travers des informations sur le stockage, sur le transport et sur la transformation des produits.
praktische cursussen die bijdragen tot een betere marktwerking, door voorlichting te geven over opslagtechnieken, vervoer en bewerking van de producten.

enregistreurs numériques de données d'instrumentation, utilisant la technique de stockage sur disque magnétique, présentant toutes les caractéristiques suivantes:
digitale instrumentatierecorders, gebruikmakend van magneetschijfgeheugentechniek, met beide volgende kenmerken: