Je was op zoek naar: suite à un mauvais positionnement du pied (Frans - Nederlands)

mauvais maintien du pied
slecht schoeisel

un mauvais cou­plage.
in de eerste plaats is er onze wil om de unie dichter bij de bekommeringen van de burger te brengen.

rêves excessifs dus à un mauvais sommeil
buitensporig dromen door slecht slapen

vous souffrez d’ un mauvais fonctionnement du foie,
u problemen met de lever heeft.

tension faible, bosse due à un mauvais bleu ;
lage bloeddruk, knobbel als gevolg van een ernstige kneuzing;

c'est un mauvais choix.
twee sprekers vóór mij hebben dat zoeven duidelijk gezegd.

le dispositif avertisseur indique un mauvais fonctionnement du système.
het waarschuwingssignaal vertoont systeemstoringen.

c' est là un mauvais signal.
dat is een verkeerd signaal.

qu'un mauvais sort tombe sur eux.
het slechte zal hen omsingelen en allah is woedend op hen.

comme un mauvais exhibitionniste si vous voulez.
een slechte exhibitionist, zo je wilt.

c'est un mauvais calcul de sa part.
er is echter een groot fundamenteel probleem.

ne faites jamais un mauvais usage de neorecormon
misbruik neorecormon niet

11 dangers résultant d'un mauvais montage;
11 gevaren ten gevolge van foutieve montage;

ne faites jamais un mauvais usage de neorecormon:
dit kan vervolgens leiden tot levensbedreigende complicaties voor hart of bloedvaten.

des actions d'un mauvais rapport coÛt/efficacitÉ
actie niet kosteneffectief

ce serait là un mauvais départ pour l'acte unique.
moeten wij ervan uitgaan dat wij onze problemen de baas kunnen door alleen maar aan deze instelling voorbij te gaan?

c'est une malencontreuse erreur qui donne un mauvais signal.
het is een kwalijke vergissing die een verkeerd signaal afgeeft.

j'ai été alors accusé d'être un mauvais patriote.
er zijn 3,8 miljard ecu voor 12 communautaire initiatiefprogramma's gereserveerd.

dans l'une des installations visitées, l'air circulait même dans le mauvais sens par suite d'un mauvais branchement.
in één geval verliep de lucht stroom, als gevolg van een verkeerde schakeling, zelfs in de verkeerde richting.

anomalie ! « make-hint » appelé sur un mauvais mouvement.
fout! make-hint aangeroepen na een ongeldige zet.