Je was op zoek naar: svp (Frans - Nederlands)

svp
zuidtiroolse volkspartij

oui svp
ja, graag.

(précisez svp)
q ni toerisme (horeca, reiswereld)

l'addition svp
de rekening graag

votre dernier prix svp
hij is nog beschikbaar

présentation plus classique svp.
graag een klassiekere aanpak.

je suis (cocher svp) :
ik ben (a.u.b. aankruisen):

(Écrire en majuscules svp)
(in hoofdletters schrijven)

produits parentéraux (lvp - svp)
parenterale producten (lvp - svp)

(à compléter en majuscules svp)
(gelieve in blokletters in te vullen)

- service svp (questions et réponses)
- svp-dienst (vragen en antwoorden)

membre du comité directeur du svp (depuis 1979).
bestuurslid svp (sinds 1979).

je travaille dans le secteur suivant (cochez svp) :
ik werk in de volgende sector (a.u.b. aankruisen) :

si ce n'est pas possible, pouvez-vous nous en informer svp
indien niet mogelijk, gelieve ons even te verwittigen a.u.b.

0 activités politiques au sein du groupe des jeunes de la svp (depuis 1972).
0 politiek actief in jeugdorganisatie van svp (sinds 1972).

20.09.1952 Éditeur et entrepreneur industriel et commercial italie svp mdpe: 19.07.1994 ppe
20.09.1952 uitgever en ondernemer italië svp lid ep: 19.07.1994 ppe

organisation artisans et commerçants chambres de commerce et d'industrie organisation professionnelle (précisez svp)
□ l □ lc □ le □ m internationale organisatie corps diplmomatique vakbond of vakorganisatie voor werknemers organisatie voor ambachtslieden of winkeliers kamer van koophandel en fabrieken beroepsorganisatie (a.u.b. preciseren)

q npe membre du parlement européen □ Ρ etudiant, élève □ Ζ autre (précisez svp)
□ npe lid van het europees parlement □ Ρ student, scholier □ Ζ overig (a.u.b. preciseren)

il s'agit d'une erreur de ma part. votre facture ne faisait pas référence à des soins de kinésithérapie. veuillez svp ne pas tenir compte de mon précédent mail. pardon pour cette confusion.
dit is een vergissing van mijn kant. op uw nota stond geen fysiotherapie. negeer mijn vorige e-mail. sorry voor deze verwarring.