Je was op zoek naar: téléchargés (Frans - Nederlands)

téléchargé
© là © aangeklaagd ©

téléchargé & #160;:
markeren als gedownload

média téléchargé
mediadownload

pochette téléchargée avec succès
hoes succesvol opgehaald

propriétés
eigenschappen

voici les albums que vous avez déjà téléchargés & #160;:
dit zijn de albums die u eerder hebt gedownload:

mode de téléchargement
downloadmodus

annuler le téléchargement
downloaden afbreken

le module externe n'a pas été chargé.
de plugin was niet geladen.

télécharger à nouveau
opnieuw & downloaden

télécharger dans & #160;:
downloaden naar:

gestionnaire des re-téléchargements
redownload-beheer

& flux ou téléchargement sur demande
op verzoek & streamen of downloaden

télécharger le média dès qu'il devient disponible
download de media zodra deze beschikbaar is

impossible de procéder au téléchargement
kon download niet uitvoeren

composant de gestion de téléphone portablename
mobiele telefooncomponentname

téléphone professionnel & #160;: %1
telefoon werk: %1

configuration du résumé du téléscripteur de nouvellescomment
overzichtsinstellingen nieuwstickercomment

[déléguer]
[overdragen]

affiche des éléments personnalisés dans le menu contextuel
gebruikergedefinieerde items in contextmenu tonen