Je was op zoek naar: tain (Frans - Nederlands)

tain
verfoeliesel

tain tin
stelling

tibétain
tibetaans

miroir sans tain
doorkijkspiegel

je suis cer tain que nous sommes tous disposés à les assumer.
ik ben er zeker van dat wij die verplichtingen hier allen willen aangaan.

des procédures plus efi caces seront utilisées pour un cer tain nombre de décisions de la
voor een aantal beschikkingen en effectievere van de commissie procedures

je suis cer tain que les ministres des finances nous soumettrons sous peu les recommandations adéquates.
wij beschouwen dit als een belangrijk signaal, een signaal zoals ook het europees parlement dat wil zien.

notamment celle qui prévoit des mesures de boycottage contre un cer tain nombre de pays arabes?
het heeft geen enkele zin economische sancties in te voeren die generlei effect sorteren.

attentat de l'eta des progrès significatifs aient été enregistrés sur un cer tain nombre de points.
het dringendste probleem in kenia op het ogenblik is: hoe bestrijden wij de corruptie?

a notre avis, nous devons tenir compte d'un cer tain nombre de points importants:
de verantwoordelijkheid daarvoor berust niet bij ronald reagan.

3) seulement reconnu si le titulaire est un re´fugie´ tibe´tain.
3) alleen erkend indien de houder een tibetaans vluchteling is.

l'article premier dï«nitlesensdonnïparladirectiveëuncer-tain nombre de termes clïs utilisïs dans ses dispositions.
in artikel 1 wordt de betekenis gegeven van een aantal kernbe-grippen die in de bepalingen van de richtlijn worden gebruikt.

149 taines infrastructures, comme les transports, les communications, les équipements sociaux, etc., est considérée comme beaucoup plus grave.
ven tussen het cijfer voor de armere regio's en dat voor de welvarende gebieden.