Je was op zoek naar: taupe (Frans - Nederlands)

taupe
makreelhaai

taupe bleu
makreelhaai

taupe commune
mol

taupe-grillon
veenmol

herbe à taupe
kruisbladwolfsmelk

taupe d'europe
mol (dier)

taupe, e.c.r.;
taupe, e.c.r.;

requin taupe commun
haringhaai

requin-taupe saumon
zalmhaai

taupe (lamma nasus)
roodbaarzen (sebastes spp.)

taupe, e.c.r.j.;
taupe, e.c.r.j.;

drains en coulée de taupe
moldrain

pour l'aiguillat et le requin taupe:
doornhaai en haringhaai

notre premier ministre semble souffrir de la maladie de la taupe folle.
onze minister-president lijkt te lijden aan de gekkemollenziekte.

le gouvernement espagnol aurait-il une taupe à la commission ou au parlement?
heeft de spaanse regering ergens in de commissie of in het parlement een spion zitten?

requin taupe (toutes zones, à l’exclusion de l’opano 3 ps)
haringhaai (alle zones behalve nafo 3ps)

ainsi a-t-elle été pendant toutes ces années une taupe au service de l'union soviétique.
deze topkracht heeft gespioneerd jaren en jaren lang voor de sovjetunie.

cette année en particulier, l’ue présentera des propositions de mesures en vue de garantir la protection du requin-taupe et du requin-renard.
meer bepaald zal de eu dit jaar voorstellen ter tafel brengen voor maatregelen ter bescherming van haringhaaien en voshaaien.

conformément au plan d’action pour le requin récemment adopté par l’union européenne, le conseil a maintenu un tac zéro pour le requin-taupe commun et plafonné à 10 % les prises accessoires d’aiguillat commun afin d’éviter les rejets, en attendant le passage au tac zéro prévu pour 2011.
overeenkomstig het onlangs goedgekeurde eu-actieplan voor haaien houdt de raad vast aan een nul-tac voor haringhaai en heeft hij voor doornhaai een beperkte bijvangsten-tac van 10% toegestaan om teruggooi te vermijden, in afwachting dat in 2011 op nulvangst wordt overgeschakeld.