Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
theunissen, a.;
theunissen, a.;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen, directeur;
theunissen, directeur;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen, m.; quenon, j.
theunissen, m.; quenon, j.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen jean m.l., maaseik.
theunissen jean m.l., maaseik.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen didier a.j., tournai.
theunissen didier a.j., tournai.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen, dont il achèvera le mandat;
theunissen, wiens mandaat hij zal voleindigen;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
question de mme anne-françoise theunissen à m.
mondelinge vraag van mevr.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen, a., substitut de l'auditeur militaire;
de heer theunissen a., substituut-krijgsauditeur;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question orale de mme anne-françoise theunissen à m.
mondelinge vraag van mevr.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alain klinkenberg, effectif, et mme frédérique theunissen, suppléante;
de heer alain klinkenberg, werkend lid, en mervr.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
question orale de mme anne-françoise theunissen (f) à m.
mondelinge vraag van mevr.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen, p., est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite..
het is de heer theunissen, p., vergund zijn aanspraak op rustpensioen te doen gelden..
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eric theunissen, juge social au titre d'employeur au tribunal du travail de termonde.
de heer eric theunissen, rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank te dendermonde.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mme anne-françoise theunissen confédération des syndicats chrétiens de belgique 121, rue de la loi 1040 bruxelles
fudactie van een door cte cbnnissifi cpgesteld doorent ever ¿te cpleiding vancnlfiieters
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen, jacob godfried joseph, commissaire de police de riemst, à la date du 15 novembre 1997.
theunissen, jacob godfried joseph, commissaris van politie van riemst, met ingang van 15 november 1997.
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
theunissen, karel a. m. j., chef de travaux au musée royal de l'afrique centrale.
de heer theunissen, karel a. m. j., werkleider bij het koninklijke museum voor midden-afrika.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen 25, a. d'oreye de lantremange, demeurant à 1950 kraainem, avenue des pins 5, e.
theunissenlaan 25, a. d'oreye de lantremange, wonende te 1950 kraainem, dennenlaan 5, e.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theunissen, est nommé au grade de capitaine de frégate des services de réserve dans le corps des officiers des services, le 28 mars 2005.
theunissen, benoemd tot de graad van reservefregatkapitein van de diensten, in het korps van de officieren van de diensten, op 28 maart 2005.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anne-françoise theunissen de travail et de formation qui permette à chacun de s'y retrouver et de rattraper ses échecs individuels.
nu al stellen zweedse werkgevers zeer hoge eisen. het is vrij wel onmogelijk om een baan in een fabriek te krijgen zonder middelbareschooldiploma, en gezien het hoge werkloosheidscijfer is de concurrentie op de arbeidsmarkt zeer groot voor bijna elk type baan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
représentante du conseil d'administration: annefrançoise theunissen confédération des syndicats chrétiens de belgique (csc), belgique
vertegenwoordigster van de raad van bestuur: anne-françoise theunissen algemeen christelijk vakverbond (acv), belgië
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: