Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toiture plate :
plat dak :
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la toiture plate :
het platte dak :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b) toiture plate :
b) plat dak :
Laatste Update: 2014-12-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
scbéma d'une aciérie électrique ancienne (four à cheval sur 2 halles, toiture relativement plate, lanterneau d'aération)·
indeling van een oude elektroataalfabriek (oven in het aidden tussen 2 hallen, weining hellend dak, dakkapel) wwm
travaux de réfection des toitures (charpentes, couvertures et isolation) - remplacement d'une toiture plate par une toiture à versants;
herstelling van het dakwerk (gebinte, bedekking en isolatie) - vervanging van een vlak dak door een hellend dak;
2° le montant des travaux est limité à euro 60 par m2 de toiture plate, et à 75 euro par m2 de la projection horizontale de la toiture inclinée, façades et mitoyens compris.
2° het bedrag van de werken is beperkt tot euro 60 per m2 plat dak en tot 75 euro per m2 horizontale projectie van het hellend dak, gevels en gemeenschappelijke muren inbegrepen.
forest. - par arrêté du 7 janvier 1997 est approuvée la délibération du 24 septembre 1996, par laquelle le conseil communal de forest approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la réfection de la toiture plate du commissariat de police.
vorst. - bij besluit van 7 januari 1997 wordt goedgekeurd de beslissing van 24 september 1996, waarbij de gemeenteraad van vorst de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de herstelling van het plat dak van het politiecommissariaat goedkeurt.
l'isolation d'une toiture inclinée (côté intérieur) ou plate (côté extérieur) par application d'un isolant d'une épaisseur minimale de 5 cm;
de isolering van een hellend dak (binnenzijde) of plat dak (buitenzijde) door het aanbrengen van isolatiemateriaal met een minimumdikte van 5 cm;
b) l'isolation d'une toiture inclinée (côté intérieur) ou plate (côté extérieur) par application d'un isolant d'une épaisseur minimale de 5 cm;
b) de isolering van een hellend dak (binnenzijde) of plat dak (buitenzijde) door het aanbrengen van isolatiemateriaal met een minimumdikte van 5 cm;