Je was op zoek naar: tristan (Frans - Nederlands)

tristan
tristan

langouste de tristan
tristans langoest

sous-zone tristan da cunha
deelgebied tristan da cunha

langouste de tristan da cunha
tristans langoest

-- il rencontre les îles tristan d’acunha.
"hij snijdt de eilanden tristan d'acunha."

sainte-hélène, ascension et tristan da cunha
sint-helena, ascension en tristan da cunha

tristan d’acunha fut rejeté à l’unanimité.
tristan d'acunha werd dus met algemeene stemmen verworpen.

sainte-hélène, ascension island, tristan da cunha,
saint helena, ascension en tristan da cunha

-- c’est tristan d’acunha, reprit john mangles.
"dat is tristan d'acunha," hernam john mangles.

soumettons- les au même examen que tristan d’acunha.»
passen wij hierop hetzelfde onderzoek toe als op tristan d'acunha."

vasco de oliveira or tristan macdonald, service de presse du cese.
vasco de oliveira or tristan macdonald, at the eesc press office.

vasco de oliveira ou tristan macdonald,au service de presse du cese.
vasco de oliveira of tristan macdonald (van de persdienst).

sans l’archipel tristan da cunha et l’île de l’ascension
de eilanden tristan da cunha en ascension niet inbegrepen

«et par conséquent, dit glenarvan, elle ressemble à tristan d’acunha.
"en bij gevolg gelijkt het op tristan d'acunha," zeide glenarvan.

la population de tristan d’acunha ne s’élève pas à cent cinquante habitants.
tristan d'acunha telt niet meer dan honderd vijftig inwoners.

-- alors, john, dit glenarvan, faites mettre le cap sur tristan d’acunha.
"wend dan den steven naar tristan d'acunha, john!" zeide glenarvan.

rédacteur en chef •m. vasco de oliveira rédacteur en chef adjoint •m. tristan macdonald
er zijn negen edities per jaar (bij iedere zitting van het eesc).

en moins de six jours, il franchit les treize cents milles qui séparent tristan d’acunha de la pointe africaine.
geen volle zes dagen had ze noodig voor de dertien honderd mijlen, die tristan d'acunha van afrika's zuidpunt scheiden.

la capitale de tout le groupe de tristan d’acunha consiste en un petit village situé au fond de la baie sur un gros ruisseau fort murmurant.
de hoofdplaats der geheele groep van tristan d'acunha is niets meer dan een dorpje, achterin de baai aan een zeer onstuimige beek gelegen.

ce voyage de circumnavigation ne produisit donc d’autre résultat que de faire rayer définitivement l’île tristan du programme des recherches.
het eenige nut van die rondreis was dus, dat het eiland tristan geheel van de lijst der nasporingen geschrapt werd.