Je was op zoek naar: uen cérémonie est prévue (Frans - Nederlands)

une enquête est prévue.
de zaak wordt verder onderzocht.

intervention chirurgicale est prévue.
er dient rekening gehouden te worden met de lange halfwaardetijd van adalimumab als een chirurgische ingreep gepland wordt.

elle est prévue pour octobre 2002.
de eerste officiële conferentie van het icn wordt in oktober 2002 georganiseerd door de italiaanse antitrustautoriteit.

avis dont l'adoption est prévue
adviezen op de agenda van de februari-zitting

aucune escale n'est prévue.
de vluchten moeten als rechtstreekse vlucht, zonder tussenlanding worden uitgevoerd.

la possibilité de déroger est prévue.
de mogelijkheid tot afwijking is voorzien.

une procédure de recours est prévue :
een beroepsprocedure is voorzien :

la cérémonie officielle de signature est prévue pour début mars à kuala lumpur.
de plechtige officiële ondertekening zal begin maart te koeala loempoer plaatsvinden.

aucune augmentation n’est prévue en 2008.
voor 2008 is geen toename voorzien.

avis importants dont l'adoption est prévue:
sleuteladviezen ter goedkeuring:

aucune augmentation des effectifs n'est prévue.
er wordt geen kaderuitbreiding overwogen.

aucune incidence sur l’environnement n’est prévue.
er worden geen milieueffecten verwacht.

la commission d'agréation des véhicules de cérémonie est composée comme suit :
de erkenningscommissie voor de ceremonievoertuigen in samengesteld als volgt :

il est prévu:
het is de bedoeling:

un seul appel est prévu.
er is slechts één oproep voorzien.

le déménagement est prévu pour samedi
zaterdag is de verhuis gepland

un sixième programme quinquennal est prévu.
een zesde vijfjarenprogramma is in voorbereiding.

aucun délai n'est prévu.
in een termijn is niet voorzien.

aucun prêt bonifié n'est prévu.
goedkope leningen werden in dat geval niet verstrekt.

le calendrier ci-après est prévu:
de volgende termijnen zijn noodzakelijk: