Je was op zoek naar: un bulletin de salaire (Frans - Nederlands)

un bulletin de versement;
een stortingsbiljet;

bulletin de vote
stembiljet

un bulletin de vote (krr 3);
een stembiljet (krr 3);

bulletin de traitement
salarisafrekening

un bulletin mensuel,
een maandbericht,

4° un bulletin de virement annulé.
4° een ongeldig gemaakt overschrijvingsformulier.

des bulletins de salaire;
salarisafrekeningen;

3° disposer d'un bulletin de liaison;
3° over een verbindingsbulletin beschikken;

soustraire,ajouter ou altérer un bulletin de vote
stembiljet wegnemen,toevoegen of veranderen

un bulletin d'analyse est établi.
een analyserapport wordt opgesteld.

pour cela ils peuvent demander à ce service un bulletin de déclaration.
ze kunnen bij deze dienst een aangifteformulier bekomen.

le vote s'effectue par le dépôt d'un bulletin de vote.
de stemming vindt plaats door middel van stembriefjes.

un bulletin inutilisé est un bulletin de vote qui n'a pas servi.
een ongebruikt biljet is een stembiljet dat niet gediend heeft.

il n'est pas décerné plus d'un bulletin de signalement par an.
er wordt niet meer dan één beoordelingsstaat per jaar toegekend.

1° un bulletin de vote pour l'élection des membres du conseil;
1° een stembriefje voor de verkiezing van de leden van de raad;

elle permet la publication régulière d'un bulletin de la coopération politique européenne.
— werkgroep regionale kwesties deze werkgroep volgt een multidisciplinaire benadering binnen het instituut ter bestudering van de effecten van de totstandkoming in 1992 van de gemeenschappelijke markt op regionaal niveau (met name in de randgebieden van de gemeenschap).

ce projet permet la publication régulière d'un bulletin de la coopération politique européenne.
in verband hiermee zorgt de policy unit voor de regelmatige verschijning van het „european political cooperation documentation bulletin".

le gouvernement fixe les normes auxquelles le logo doit répondre pour pouvoir figurer sur un bulletin de vote.
de regering bepaalt de normen waaraan het logo moet voldoen om te kunnen voorkomen op een stembiljet.

la vraie valorisation du travail, monsieur le président, est écrite dans le contrat de travail et sur le bulletin de salaire.
werk, mijnheer de voorzitter, wordt pas echt op waarde geschat via de arbeidsovereenkomst en de loonstrook.

un bulletin de prise en charge est établi par l'organisme d'intervention pour chaque lot.
het interventiebureau stelt voor ieder aanbod een overnamebewijs op.