Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un total de
een totaal van
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
points sur un total de
punten, op een totaal van
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
175 sur un total de 250.
175 op een totaal van 250.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
avec un total d'environ.
ik heb gezegd dat wij vinden dat de who het beste forum is om de onderhandelingen te voeren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un total de 4 350 projets
ecu, zijn, evenals de
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soit un total de 821.389 m2;
dit is een totaal van 821.389 m2;
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
120 sur un total de 200 points.
120 op een totaal van 200 punten.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cela donnerait un total de 351 membres.
het totale aantal cvdr-leden bedraagt in deze optie 351.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un total de 10 décisions cartel en 2001
in totaal 10 kartelbeschikkingen in 2001
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on calcule un total pour chaque module.
per groep vragen wordt een somscore berekend.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un total de 118 patients a été inclus:
vaak:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
les trois autres employaient un total de 620
bij de overige drie bedrijven waren in totaal 620 vrouwen werk zaam in een tweeploegenstelsel; twee hiervan wilden geen toestemming geven de betrokken vrouwen te ondervragen (590 vrouwelijke arbeiders).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un total de 330 cas ont ainsi été examinés.
in totaal leverde dit 330 gevallen op die zijn onderzocht.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un total de 6 patients (21%) [ic 95%:
in totaal bereikten zes patiënten (21%) [95% ci:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ces organisations participaient à un total de 62 projets.
deze organisaties namen aan in totaal 62 projecten deel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les ressources humaines font un total de 35.660 €.
erkenning beroepsbekwaamheid zeevarenden
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 milliards d'écus sur un total de 25 milliards.
dit is een immense opgave, die niet in enkele maanden volbracht kan worden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela fera un total de trois semaines avec les dispositifs.
na afloop van deze week hebt u in totaal 3 weken een pleister gedragen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis 1995, un total de 30 demandes ont été retirées.
van 1995 tot 1998 werden er in totaal 30 aanvragen ingetrokken.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
un total de 141 échantillons de ces produits a été analysé.
in totaal werden 141 monsters geanalyseerd.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: