Je was op zoek naar: une autre personne pourrait partir (Frans - Nederlands)

ajouter une autre personne
voeg nog een persoon toe

autre personne handicapée
gehandicapte andere persoon

comme autre personne :
als andere :

autre personne sans activité
anderszins niet-actief

ne le donnez pas à une autre personne.
het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen. − heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker. − dit geneesmiddel is aan u persoonlijk voorgeschreven, geef dit geneesmiddel niet door aan anderen.

nécessitant l’ assistance d’ une autre personne.
heeft 1 op de 5 patiënten een hypoglycemie ervaren, waarbij hulp van anderen noodzakelijk was.

ne donnez pas votre médicament à une autre personne
deel uw medicatie niet met anderen.

ne partagez pas votre seringue avec une autre personne.
deel uw injectiespuit niet met iemand anders.

ne donnez jamais votre médicament à une autre personne.
geef dit geneesmiddel nooit aan iemand anders.

couples avec enfants sans autre personne avec une autre personne
echtparen met kinderen zonder andere persoon met een andere persoon

je commencerai par une autre personne que cette information affecte.
de voorzitter. - verschillende afgevaardigden hebben het woord gevraagd.

domicile d'une société ou d'une autre personne morale
woonplaats van vennootschappen of andere rechtspersonen

le virus s’attrape habituellement par une autre personne infectée.
het virus wordt meestal overgedragen van een ander geïnfecteerd persoon.

ne partagez jamais les aiguilles et les seringues avec une autre personne.
naalden en spuiten mogen nooit met anderen worden gedeeld.

qu’elle ne doit pas partager le traitement avec une autre personne quelconque
dat zij de behandeling aan niemand anders mag geven

instanyl peut être nocif pour une autre personne, en particulier pour les enfants.
instanyl kan schadelijk zijn voor andere personen, in het bijzonder kinderen.

si une autre personne est désignée, celle-ci doit être dûment mandatée.
indien een andere persoon aangewezen wordt moet die behoorlijk gemachtigd zijn.

le lien personnel le plus étroit d’une personne pourrait être déterminé comme suit:
een nauwere persoonlijke band van een persoon kan als volgt worden bepaald:

« commercialisation » : la vente ou la livraison par un fournisseur à une autre personne.
« in de handel brengen » : het verkopen of leveren door een leverancier aan een andere persoon.

c'est également le cas lorsqu'elle agit au nom d'une autre personne physique.
dit is eveneens het geval wanneer hij optreedt namens een andere natuurlijke persoon.