Je was op zoek naar: une longue tartine (Frans - Nederlands)

une longue histoire
een lang verhaal

ce sera une longue bataille.
het zal een lang gevecht worden !

fin d'une longue pause
einde van een lange pauze

c'est une longue histoire.
het gaat hier om een lange geschiedenis.

une longue plage de sable
een lang zandstrand

ils forment une longue liste.
het is een hele lijst.

une longue durée d'exposition
lange belichting

c'est donc une longue histoire.
wij weten daarvan niets, maar de raad wel.

ceci est lié à une longue discussion.
ik moet hier een persoonlijk belang kenbaar maken.

ester ayant une longue demi-vie
ester met een lange halfwaardetijd

marché constituent une longue période de
chmp/309507/2007

cette proposition a une longue histoire.
het voorstel heeft een lange voorgeschiedenis.

lorsqu'une longue pause se terminename
moment waarop een lange pauze eindigtname

c'est une longue et difficile histoire.
ook hier kan niet worden gesproken van een te laat initiatief.

armés d'une longue et riche expérience,
met onze rijke en jarenlange ervaring

cette coopération a une longue tradition historique.
dat hebben wij van oudsher gedaan.

de son côté, aramis écrivait une longue lettre.
aramis schreef een langen brief.

l révèle une longue liste de satellites euro­péens.
m et het verstrijken van de tijd wordt onze samenleving steeds comple­xer.

c'est une longue histoire, pleine de détours.
dat is een lang verhaal vol omwegen.

m. hory vient de faire une longue déclaration politique.
de heer hory heeft zojuist een lange politieke verklaring afgelegd.