Je was op zoek naar: une proposition de réponse (Frans - Nederlands)

une proposition de modification
een formeel wijzigingsvoorstel van de commissie lijkt mij onder de genoemde omstandigheden niet noodzakelijk.

une proposition de règlement;
een voorstel voor een verordening,

une proposition de directive donc.
een voorstel voor een richtlijn dus.

4), une proposition de règle
op sociaal vlak heeft zij op 1 augustus bij de raad een voorstel ingediend (5) voor een verordening inzake de invoering van steunverlening uit het europees sociaal

a) une proposition de résolution;
a) een ontwerpresolutie;

adopter une proposition de modifi
een wijzigingsvoorstel aannemen

une proposition de sanction disciplinaire;
een voorstel van tuchtstraf;

5) et une proposition de décision (
bestrijding van mensenhandel

une proposition de projet de critères;
een ontwerp-voorstel voor criteria;

soumission d'une proposition de recherche.
indienen van een onderzoeksvoorstel.

) conjointement avec une proposition de modification (
over dit voorstel tot wijziging van richtlijn 77/91/eeg werd door het economisch en sociaal comité een advies uitgebracht op 3 juli (l3) en door het

), au moyen d’une proposition de la
), via een voorstel van de

conseil souhaite modifier une proposition de la
eenparigheid van stemmen is tevens de regel die als het „compromis van luxemburg" en het voor gemeenschappelijke strategieën, gemeenschap

une proposition de projet de critères révisés,
een voorstel voor herziene ontwerpcriteria;

une proposition de projet comprend 4 parties :
een projectvoorstel bestaat uit 4 delen :

Évaluation d’une proposition de projet (1)
evaluatie van een projectvoorstel(1)

2° élaborer une proposition de budget annuel;
het uitwerken van een voorstel van jaarlijkse begroting;

conséquences juridiques d'une proposition de mesures utiles
rechtsgevolgen van een voorstel voor dienstige maatregelen

modalité de réponse à ces appels à propositions
wijze van beantwoording op deze oproep voor voorstellen

modalités de réponse au présent appel à propositions
wijze van beantwoording op deze oproep voor voorstellen