Je was op zoek naar: une salle d’eau avec cabine douche et lavabo (Frans - Nederlands)

deux chambres ont une salle de bain avec une douche et un double lavabo.
twee slaapkamers beschikken over een badkamer ensuite met inloopdouche en dubbele wastafel.

une salle de bains équipée d'une baignoire ou douche et d'un lavabo;
een badkamer die voorzien is van een badkuip of een stortbad en een wastafel;

le logement individuel comprend une salle de bains équipée d'une baignoire ou douche et d'un lavabo;
de eengezinswoning omvat een badkamer die voorzien is van een badkuip of een stortbad en een wastafel;

3° la toilette, la salle d'eau, la douche et le lavabo équipant la chambre répondent aux conditions déterminées par le présent règlement.
3° het toilet, de badkamer, de douche en de wastafel waarmee de kamer is uitgerust, voldoen aan de in deze verordening vastgestelde voorwaarden.

une salle d'eau adaptée disposant d'une baignoire ou d'une douche et comprenant un espace d'habillage;
een wasgelegenheid met een bad of een douche en met een kleedruimte;

une salle d'eau adaptée disposant d'une baignoire ou d'une douche pour 5 personnes handicapées et comprenant un espace d'habillage;
een wasgelegenheid met een bad of een douche voor 5 gehandicapten en met een kleedruimte;

1° une salle d'eau disposant d'une baignoire ou d'une douche et comprenant un espace d'habillage permettant de garantir à tout moment le respect de l'intimité des personnes;
1° over een badkamer met badkuip of douchecel, een kledingsruimte waardoor de intimiteit van de personen steeds gevrijwaard kan worden;

baignoires, douches et lavabos, en matière plastique
badkuipen, douchebakken en wasbakken, van kunststof

2° les équipements sanitaires et en particulier la présence d'une toilette en bon état de fonctionnement dans la maison ou y annexée et d'une salle d'eau avec eau courante reliée à une décharge sans occasionner de nuisance d'odeur dans la maison;
2° de sanitaire voorzieningen, inzonderheid de aanwezigheid van een goed functionerend toilet in of aansluitend bij de woning en een wasgelegenheid met stromend water, aangesloten op een afvoerkanaal zonder geurhinder te veroorzaken in de woning;

les bains, douches et lavabos seront d'accès facile.
de baden, douches en wastafels moeten vlot toegankelijk zijn.