Je was op zoek naar: une solution à ce probleem (Frans - Nederlands)

une solution de
ook de heer selig

une solution originale
twee octrooi-aanvragen zijn afkomstig van zelfstandige uitvinders.

une solution temporaire.
een tijdelijke oplossing.

une solution envisageable?
welke oplossing valt hiervoor te overwegen?

dans une solution aqueuse
in waterige oplossing

eléments d'une solution
v. elementen van een oplossing

une solution toute faite
een kant-en-klare oplossing

une solution sonore nomade.
een reisgenoot waar muziek in zit.

ph d'une solution saturée
ph van een verzadigde oplossing

relistor est une solution injectable.
relistor is een oplossing voor injectie.

rechercher une solution linguistique adéquate
trachten een passende taalkundige oplossing te vinden

l’investissement représente une solution.
investeren is één manier om dit probleem op te lossen.

"une solution européenne plus large"
"een bredere europese oplossing"

solvant: une solution claire, incolore.
oplosmiddel: een heldere, kleurloze oplossing.

une solution communautaire peutelle être envisagée?
— of zij denkt dat een communautaire oplossing voor dit probleem mogelijk is?

qu'une solution urgente doit être apportée;
dat aan dit probleem dringend moet worden verholpen;

on nous a dit qu'une croissance économique était la solution, ce qui n'a pas été le cas.
eerst, zei zij, werd ons verteld dat duurzame economische groei dé oplossing was. dit is niet het geval gebleken, stelde sheehan.

une seringue préremplie contient 10 microgrammes de catumaxomab dans 0,1 ml de solution, ce qui correspond à 0,1 mg/ml.
een voorgevulde spuit bevat 10 microgram catumaxomab in 0,1 ml oplossing, overeenkomend met 0,1 mg/ml.

il y aurait une solution, ce serait qu'un nombre important de collègues acceptent de faire leur explication de vote par écrit.
een mogelijke oplos sing is dat een groot aantal collega's aanvaarden hun stemverklaring schriftelijk te geven.

la présidence a rédigé des propositions visant à solutionner ce problème.
het voorzitterschap heeft voorstellen geformuleerd om dit moeilijke probleem aan te pakken.