Je was op zoek naar: vacations (Frans - Nederlands)

vacations :
vacatiegelden :

chambre des vacations
vakantiekamer

vacations des stations côtières
diensturen van kuststations

la chambre des vacations était composée de :
de vakantiekamer was samengesteld uit :

il y a un rôle spécial pour la tenue des vacations.
er is een bijzondere rol voor de vakantiekamers.

chapitre v. - des vacances et des chambres des vacations.
hoofdstuk v. - vakantie en vakantiekamers.

le roi albert et la reine paola de belgique en vacances vacations.
koning albert en paola van belgië tijdens hun vakantie.

la durée du déplacement ne peut pas être prise en considération pour l'allocation des vacations.
de tijd van de verplaatsing kan niet in aanmerking worden genomen voor de toekenning van de vacatiën.

les temps de déplacement ne rentrent pas en ligne de compte pour l'octroi de vacations.
de verplaatsingstijd komt niet in aanmerking voor het toekennen van vacaties.

entériné par décision du conseil d'etat, ve chambre des vacations, le 14 juillet 2006.
bekrachtigd bij beslissing van de raad van state, ve vakantiekamer, op 14 juli 2006.

avis aux débiteurs de commissions, courtages, ristournes, vacations, honoraires, gratifications, rétributions ou avantages de toute nature
bericht aan de schuldenaars van commissies, makelaarslonen, restorno's, vacatiegelden, erelonen, gratificaties, vergoedingen of voordelen van alle aard

les vacations d'une durée inférieure à trois heures donne droit à la moitié de l'indemnité fixée ci-dessus.
de vacaties van minder dan drie uur geven recht op de helft van de hierboven vastgestelde vergoeding.

l'arrêté ministériel du 28 mars 1976 fixant les vacations et indemnités octroyées aux inspecteurs vétérinaires suppléants, modifiépar l'arrêté ministériel du 7 septembre 1989, est abrogé.
het ministerieel besluit van 28 maart 1976 tot regeling van de vacatiën en vergoedingen toegekend aan de plaatsvervangende inspecteurs-dierenartsen, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 7 september 1989, wordt opgeheven.

ces frais comprennent les indemnités de parcours, de séjour et de vacation du personnel réceptionnaire.
de keuringskosten behelzen de reis- en verblijfkosten en vergoeding van het met de keuring belaste personeel.