Je was op zoek naar: valeurs disponibles (Frans - Nederlands)

valeurs disponibles
liquide middelen

les valeurs disponibles;
de liquide middelen;

espèces et valeurs disponibles
geldmiddelen en kasequivalenten

1.5.8 valeurs disponibles
1.5.8 kasmiddelen en daarmee gelijk te stellen middelen

placements de trésorerie & valeurs disponibles
geldbeleggingen en liquide middelen 53 termijndeposito's

placements de trésorerie et valeurs disponibles
geldbeleggingen en liquide middelen

placements de trésorerie & valeurs disponibles
geldbeleggingen en liquide middelen 53 termijndeposito's

5)placements de trésorerie et valeurs disponibles
5)beleggingen van kasmiddelen en beschikbare waarden

espèces et valeurs disponibles — fonds de garantie
kasmiddelen en kasequivalenten — garantiefonds

dépôts à court terme et autres valeurs disponibles
kortetermijndeposito’s en andere kasequivalenten

les valeurs disponibles sont comptabilisées à leur valeur nominale.
de beschikbare waarden worden geboekt volgens hun nominale waarde.

les montants correspondants sont également inscrits en valeurs disponibles.
overeenstemmende bedragen zijn ook opgenomen onder geldmiddelen en kasequivalenten.

valeurs disponibles _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
kasmiddelen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

l'ensemble des fonds et valeurs disponibles ou placés à un an au plus;
alle geldmiddelen en waarden die beschikbaar zijn of op maximaal één jaar zijn belegd;

espèces et valeurs disponibles _bar_ 270,55 _bar_ 261,89 _bar_
geldmiddelen en kasequivalenten _bar_ 270,55 _bar_ 261,89 _bar_

27) créances (autres que commerciales), placements de trésorerie, valeurs disponibles.
27) vorderingen (andere dan handelsvorderingen), geldbeleggingen, liquide middelen.

aux fins du tableau des flux de trésorerie les espèces et valeurs disponibles se composent comme suit:
voor het kasstroomoverzicht omvatten geldmiddelen en kasequivalenten het volgende:

les autres valeurs disponibles qui peuvent rapidement être transformées en argent et dont la valeur est stable.
andere beschikbare waarden die snel in contanten kunnen worden omgezet en waarvan de waarde stabiel is.

c) les autres valeurs disponibles qui peuvent rapidement être transformées en argent et dont la valeur est stable.
c) andere beschikbare waarden die snel in contanten kunnen worden omgezet en waarvan de waarde stabiel is.

valeurs disponibles en fin d'exercice _bar_ 3.11 _bar_ 12169959960,15 _bar_
kasmiddelen en daarmee gelijk te stellen middelen aan het einde van het begrotingsjaar [5] _bar_ 3.11 _bar_ 12169959960,15 _bar_