Je was op zoek naar: valoriser l'image des marques (Frans - Nederlands)

l'office communautaire des marques
het merkenbureau van de gemeenschap

configuration de l'image des données
instellingen gegevens-image

le rôle et l'image des scientifiques.
de rol en het beeld van wetenschappers.

droit des marques
merk

valoriser l'image de l'agriculture et des produits agricoles et alimentaires européens
het imago van de europese landbouw en de europese landbouw‑ en voedingsproducten valoriseren

droit des marques (
) betreffende

[nature des marques]
[aard van de merken]

3.2 l'image des femmes dans les media
het beeld van de vrouw in de media

registre des marques communautaires
register van gemeenschapsmerken

enregistrement international des marques"
internationale inschrijving

[bulletin des marques communautaires]
[uitwisseling van publikaties]

• amélioration de l'image des combustibles solides dans l'ue.
• verbetering van het imago van vaste brandstoffen in de eu.

lancer des programmes sectoriels à l'image des programmes généraux.
voorts moeten wij sectoriële programma's lanceren naar het voorbeeld van de algemene programma's, die goed zijn gebleken.

elle formule ensuite des suggestions sur la manière d'aborder ces problèmes et de valoriser l'image des produits agricoles européens.
ook draagt ze suggesties aan voor de aanpak van deze problemen en de verbetering van het imago van de europese landbouwproducten.

elle a souvent été génératrice de véritables innovations pédagogiques, et contribué à valoriser l'image et le statut des enseignants dans la société.
een dergelijk hulpmiddel zou zo­wel kunnen worden gebruikt door in­stellingen die overwegen een partner­schap tot stand te brengen, als in de voortgezette opleiding van onder­wijzend personeel.

cela donne une mauvaise image des institutions européennes.
ze moeten zelf beslissen dat ze dat moeten doen omdat er vraag is naar hun producten of naar hun diensten en ze de mensen hebben die aan die vraag tegemoet kunnen komen.

d'une même façon, nous pensons que le poisson et la pêche doivent être contrôlés de manière à en valoriser l'image auprès
rehder (pse). — (de) mijnheer de voorzitter, ik verzoek u met aandrang bij de moties van orde een onderscheid te maken tussen wat duidelijk een standpuntbepaling is en wat echt het reglement betreft.

b) participation à des manifestations, foires et expositions d'importance nationale ou européenne, notamment avec la réalisation de stands destinés à valoriser l'image des produits communautaires;
b) deelneming aan evenementen, beurzen en tentoonstellingen van nationale of europese betekenis, met name gepaard gaande met de inrichting van stands om de waardering voor producten uit de gemeenschap te vergroten;

participation à des manifestations, foires et expositions d’importance internationale, notamment au moyen de stands destinés à valoriser l’image des produits communautaires;
deelname aan evenementen, beurzen en tentoonstellingen van internationaal belang, met name gepaard gaande met de inrichting van stands om de waardering voor producten uit de gemeenschap te vergroten;

les conférences, très nombreuses (voir liste en annexe), ont permis de valoriser l'image institutionnelle du cese et d'en diffuser les principaux messages.
dankzij de vele conferenties (zie bijlage) heeft het eesc zijn imago als instelling verbeterd en zijn belangrijkste standpunten naar buiten gebracht.