Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous appuyons le rapport, parce qu'il rompt en visière avec les propositions dirigistes.
wat de amendementen betreft, de commissie is bereid de compromisamendementen nr. 1 t/m 21 te aanvaarden, maar alleen de compromisamendementen, niets meer.
les deux ventilateurs sélectionnés con somment en tout 122 ma pour 4 v et ont un rendement de 23$. les études vi sant à déterminer la configuration de la visière sont achevées.
de twee geselecteerde ventilatoren wekken een totale luchtstroom op van 122 mh bij 4 ν en hebben een rendement van 23 $· de studies tot vaststelling van de vormgeving van het vizier zijn voltooid.
nous devons de toutes nos forces rompre en visière à cette conception. la loi de la jungle et la divinisation des gains illégaux, ne peuvent décemment constituer le but de peuples qui aspirent à une société moderne:
le gallou (ni). — (fr) mijnheer de voorzitter, het verslag van mevrouw salisch is interessant maar wij kunnen het niet eens zijn met de onderliggende logica, die we overigens in vele verslagen van de commissie openbare vrijheden en binnen-