Je was op zoek naar: vleur vénale (Frans - Nederlands)

valeur vénale
verkoopwaarde

valeur vénale réelle
verkoopwaarde

valeur vénale du bien.
verkoopwaarde van het goed :

valeur vénale commune :
gezamenlijke verkoopwaarde :

valeur vénale de démolition
afbraakwaarde

règle de la valeur vénale
marktwaarderegel

vvr = valeur vénale rectifiée;
vvr = aangepaste verkoopwaarde;

valeur vénale de l'habitation
verkoopwaarde van de woning

valeur vénale réelle de l'immeuble
werkelijke verkoopwaarde van het goed

la valeur vénale estimative desdits biens;
de geschatte verkoopwaarde van bedoelde goederen;

vvav = valeur vénale avant travaux expertisée;
vvav = vóór de werken aan een expertise onderworpen verkoopwaarde;

c) la valeur vénale estimative desdits biens;
c) de begrote verkoopwaarde van gezegde goederen;

le principe de base est la recherche de la valeur vénale.
het basisbeginsel is het zoeken naar de venale waarde.

181 payer la valeur vénale du terrain à l’Étatbelge.
183 koopwaarde van het terrein aan de belgischestaat wordt betaald.

50 % de la valeur vénale de l'immeuble en question.
50 % van de marktwaarde van het betrokken goed.

une première tranche de 37 200 euros de la valeur vénale est immunisée.
wordt de eerste schijf van 37 200 euro van de verkoopwaarde vrijgesteld.

1° l'administration fait établir la valeur vénale du bâtiment;
1° het bestuur laat de handelswaarde van het gebouw ramen;

la valeur vénale de l'immeuble doit être déterminée par deux experts indépendants.
de marktwaarde van het goed moet door twee onafhankelijke schatters worden bepaald.

dans l'exposé des motifs, il est également question de la valeur vénale.
ook in de memorie van toelichting is er sprake van de venale waarde.

« la valeur vénale du logement objet du prêt ne peut excéder les maxima suivants :
« de verkoopwaarde van de woning, waarvoor de lening wordt toegestaan mag volgende maximumwaarden niet overschrijden :