Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nom et adresse
naam en adres
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
nom et adresse :
ecu 23,32 / bfr 950 / hfl 63 t/ > lu naam en adres: φ φ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
{nom et adresse}
{naam en adres} {tel} {fax} {e-mail}
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
{nom et adresse}
[zie bijlage i - nationaal te implementeren]
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
{nom et adresse}
[zie bijlage i - nationaal te implementeren]
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ses nom et adresse.
zijn naam en adres.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nom et adresse, etc.
naam en adres, enz.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
demandeur (nom et adresse)
aanvrager (naam en adres)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
destinataire (nom et adresse):.
geadresseerde (naam en adres):
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
capitaine (nom et adresse) …
kapitein (naam en adres) …
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(nom et adresse complète) . . . . .
ordenummer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destinataire (nom et adresse complète)
geadresseerde (naam en volledig adres)
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
b (nom et adresse complète) . . . . .
b (volledige naam en adres)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a) (nom et adresse complète) . . . . .
a) (volledige naam en adres)
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
propriétaire/société (nom et adresse) …
eigenaar/bedrijf (naam en adres) …
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: