Je was op zoek naar: vous avez le sens de la confidentialité (Frans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Dutch

Info

French

vous avez le sens de la confidentialité

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

dans le sens de la corde

Nederlands

in de richting van de koorde

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous avez perdu le sens de ce qui est faisable.

Nederlands

u eist namelijk voor onderdanen van derde landen die zich in europa komen vestigen dezelfde rechten als voor de burgers van de unie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

avoir le sens de la responsabilité :

Nederlands

15 verantwoordelijkheidsgevoel hebben :

Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

erreur dans le sens de la trajectoire

Nederlands

fout in de richting van de baan

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous avez le contrôle

Nederlands

precies zoals u het wilt

Laatste Update: 2016-12-05
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous avez le contrôle.

Nederlands

je hebt de touwtjes in handen

Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous avez le droit:

Nederlands

u hebt het recht:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il faut comprendre le sens de la nouveauté.

Nederlands

van nieuwe ontwikkelingen moet rekenschap worden gegeven.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

2 contours et le sens de la réglementation (

Nederlands

2 door een aantal gunstige besluiten (

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est justement le sens de la chose.

Nederlands

dat is de betekenis van dit voorstel.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il/elle possède le sens de la communication;

Nederlands

hij/zij is communicatievaardig;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dévissez le capuchon dans le sens de la flèche.

Nederlands

draai de dop eraf in de richting van de pijltjes.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

brins élémentaires détirés dans le sens de la longueur

Nederlands

in de lengte gerichte elementaire vezels

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

heureusement que vous avez le saphir.

Nederlands

die saffier behoort u.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est le sens de la candidature de m. wurtz.

Nederlands

hij wil samen met de fractievoorzitters een visie voor het ep voor de komende tweeënhalf jaar ontwikkelen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est le sens de la résolution de notre groupe.

Nederlands

dat is de zin van de resolutie van onze fractie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

comprendre le sens de l'europe;

Nederlands

de betekenis van europa begrijpen;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous avez le choix entre & #160;:

Nederlands

uw opties zijn:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

monsieur patten, vous êtes un diplomate et vous avez le sens des mots.

Nederlands

mijnheer patten, u bent diplomaat en hebt gevoel voor taal.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous avez le sens de la communication, tant orale qu'écrite et pouvez travailler aussi bien seul qu'en équipe.

Nederlands

u bent uitgesproken communicatief, zowel mondeling als schriftelijk en kunt zowel zelfstandig als in teamverband werken.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,750,220,993 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK