Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous devez les recevoir.
de stemming vindt te 12.30 uur plaats.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez…
wat te doen?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corriger les opérations
transacties repareren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez démissionner.
u moet aftreden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corriger les & photos
corrigeer & foto's
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous devez vous brosser
bovendien kon een droge mond een schadelijk effect hebben op tanden en slijmvliezen van de mond tijdens langetermijnbehandeling met
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
par contre, vous devez
daarvan moet u uw
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce que vous devez faireensuite
wat doet u daarna?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez bien le réaliser.
dat moet u zich goed realiseren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effets que vous devez surveiller
aandoeningen om in de gaten te houden
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exemple : discothèque vous devez…
voorbeeld: discotheek
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez maintenant conquérir %1
u moet nu %1 veroveren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez compléter l'enquête.
you should fill in the survey
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez prévenir votre médecin:
u dient uw arts te informeren :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vous devez fournir un nom d'outil
u moet een gereedschapsnaam geven!
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1, vous devez conquérir %2 pays.
%1, u moet %2landen veroveren.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez remplir l'enquête en ligne
please fill in the survey
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez d'abord enregistrer ce fichier.
dit bestand is niet opgeslagen. sla het eerst op.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez peut-être activer l'accès imap
u dient mogelijk imap-toegang in te schakelen.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vous devez arrêter d’allaiter avant d’utiliser photobarr.
u dient te stoppen met het geven van borstvoeding vóór gebruik van photobarr.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: