Je was op zoek naar: vous en souhaitant bonne réception (Frans - Nederlands)

nous vous en souhaitons bonne réception
nous vous souhaitons bonne réception

je vous en souhaite bonne réception
ik wens er u een goede ontvangst van toe

je vous en souhaite une bonne réception
de notaris vraagt me dit document aan u te bezorgen

je vous en souhaite bonne réception du dossier
ik wens je een goede ontvangst

tout en souhaitant
in werkelijkheid kan men grote stap pen doen".

je vous en souhaite une bonne lecture.
de unie dichter bij haar burgers brengen

nous accusons bonne réception de votre mail
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,

je accuse bonne réception de la facture
j'accuse bonne réception de la facture

je terminerai en souhaitant bonne chance à la présidence suédoise!
tot slot wil ik het zweedse voorzitterschap succes toewensen!

on accuse la bonne réception de votre mail,
bevestigen wij de ontvangst van uw e-mail,

je confirme la bonne réception de votre email
ik bevestig de goede ontvangst van uw email

j'accuse la bonne réception de votre demande
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,

bonjour,j'accuse la bonne réception de votre mail,
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,

permettezmoi de conclure en souhaitant bonne chance à la commission dans la poursuite de ces activités louables.
zijn fractie, en het spijt mij dat ik het moet zeggen — stemde tijdens de commissievergaderingen tegen het verlenen van stemrecht aan de burgers van het gemene best.

je conclurai en souhaitant un bon anniversaire à m. fatuzzo.
tot slot wil ik de heer fatuzzo nog feliciteren met zijn verjaardag.

la difficulté réside dans la bonne réception pour le rondier d'un message émanant du chef de
de moeilijkheid ligt bij een goede ontvangst door de wachtloper van een mededeling van een sectiechef, en is te wijten aan het hoge lawaainiveau (9o tot 100 decibel in de bestaande centrales) op de plaats van bestemming.

permettez-moi de conclure en souhaitant bonne chance au trilogue entre l'assemblée, le conseil et la commission.
hoe kan het dat er aan de ene kant 100 richtlijnen ten uitvoer zijn gelegd en dat aan de andere kant de fase van tenuitvoerlegging nog niet eens is aangebroken ?

lors du raccordement, le distributeur est tenu de vérifier la bonne réception des programmes de radio et de télévision.
bij de aansluiting is de kabelmaatschappij verplicht de goede ontvangst te controleren van de radio- en televisieprogramma's.

quoi qu'il en soit, j'aimerais conclure mon intervention, monsieur le président du conseil, en vous souhaitant bonne chance.
voorzitter van de raad, mijnheer juncker, ik wil u eraan herinneren dat het werkgelegenheidshoofdstuk in het ver drag van amsterdam in het begin bepaald een ondergeschoven kind was.

chaque chef de corps ou directeur signalera la bonne réception de l'appel à candidature à dpm (fax :
elke korpschef of directeur wordt gevraagd van de oproep tot kandidaatstelling ontvangst te melden aan dpm (fax :