Je was op zoek naar: zuidwillemsvaart (Frans - Nederlands)

le zuidwillemsvaart (partie belge)
de zuidwillemsvaart (belgisch gedeelte)

le canal de bocholt à herentals, de l'écluse n° 10 à herentals jusqu'au raccordement avec le zuidwillemsvaart
het kanaal van bocholt naar herentals van de sluis nr. 10 te herentals tot de verbinding met de zuidwillemsvaart

il faut également mentionner la situation de la navigation intérieure. dans le cadre de la note concernant les voies navigables (vaarwegnnota), le département des eaux et forêts procède à l'analyse de la rentabilité de l'amélioration du canal wessem-nederweer et du canal zuidwillemsvaart (coût total : 150 millions de florins), projet qui a une certaine importance pour le développement régional.
ook moet worden gewezen op de scheepvaartsituatie: in het kader van de vaarwegennota voert rijkswaterstaat een kosten/ batenanalyse uit met betrekking tot verbetering van het kanaal wessem-nederweert en de zuid-willemsvaart (totale kosten f 150 min) een project dat voor de regionale ontwikkeling van belang is.