Je was op zoek naar: baskerville (Frans - Noors)

« baskerville hall. »
“baskerville herregård,” sa han.

le chien des baskerville
hunden fra baskerville

baskerville hall, 13 octobre
baskerville herregård, 13de oktober.

– moi aussi, dit baskerville.
“det samme gjorde jeg,” sa sir henry.

baskerville hall est au milieu.
der ligger baskerville herregård i midten.”

chapitre iv sir henry baskerville
fjerde kapitel. sir henry baskerville.

chapitre ii la malÉdiction des baskerville
andet kapitel. baskervilles forbandelse

adresse : m. barrymore, baskerville hall.
“det er tilstrekkelig,” sa han. “vi adresserer det til hr.

« je vais me rendre à baskerville hall.
“Å ta til baskerville herregård.”

soyez le bienvenu à baskerville hall ! »
velkommen til baskerville herregård!”

j’ai vu très souvent sir charles baskerville.
jeg så derfor adskillig til sir charles baskerville.

il descendait de la vieille lignée des baskerville dominateurs.
den tredje, rodger, var familiens sorte får.

– j’imagine que c’est à sir henry baskerville.
“jeg antar at det må være sir henry baskerville.”

reste l’entourage de sir henry baskerville sur la lande.
men vi har tilbake de personene som nå vil bli sir henrys omgivelser der ute på moen.”

« je vous présente sir henry baskerville, annonça le docteur mortimer.
“sir henry baskerville!” presenterte doktor mortimer.

quel intérêt pouvait-il avoir à persécuter la famille des baskerville ?
hvilken interesse kunne han ha i å forfølge baskerville-slekten?

je crains que nous ne nous sentions jamais plus à l’aise dans baskerville hall.
jeg er redd vi aldri vil komme til å overvinne det og finne oss helt til rette igjen på baskerville herregård.”

la mienne se trouvait dans la même aile que celle de baskerville, et presque attenante.
mitt eget lå i samme fløyen som sir henrys og nesten dør i dør med det.

selon vous, donc, le jeune baskerville sera aussi en sécurité dans le devonshire que dans londres.
såvidt jeg forstår er det deres mening, at den unge mann kan være likeså trygg i devonshire som i london.

si absent, prière de renvoyer le télégramme à sir henry baskerville, northumberland hotel. »
må overleveres personlig. hvis fraværende, vær vennlig telegrafer tibake: sir henry baskerville, northumberland hotel.”