Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
celles-ci comprennent :
disse omfatter:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et celles de tadalafil ne
tadalafildosen skal ikke
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utiliser celles par défaut
bruk som standard
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles de tadalafil ne doivent
tadalafildosen skal ikke
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et celles de tadalafil ne doivent
tadalafildosen skal ikke
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette instance et celles à venir
denne og framtidige instansar
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles-ci peuvent être temporaires ou permanentes.
denne kan være kort- eller langvarig.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles pressées par vos majeurs sont les plus basses.
de du trykker på med langefingeren, de laveste.
Laatste Update: 2014-02-16
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
convulsions, y compris celles dues à une température élevée
kramper (eller anfall), inkludert de som utløses av høy kroppstemperatur
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles-ci nécessiteront un traitement spécifique et parfois préventif.
disse vil kreve spesiell, og noen ganger forebyggende, behandling.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alignez les rainures du bouchon avec celles de l’ouverture du tube.
rett inn sporene på hetten og tuben.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles-ci étaient toujours en faveur de l’ulipristal acétate.
disse var alltid i favør av ulipristalacetat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilise vos propres couleurs à la place de celles indiquées par la page.
bruk dine eigne fargar i staden for fargane nettsida ber om.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles-ci peuvent devenir graves et même mettre votre vie en danger.
disse kan bli alvorlige og til og med livstruende.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compter comme réponses correctes celles qui ne contiennent que des fautes de majuscules.
regn svar som riktig når bare store/ små bokstaver er feil.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles-ci peuvent être graves et nécessitent que vous contactiez immédiatement votre médecin.
disse kan være alvorlige og kan kreve at du kontakter lege umiddelbart.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette commande réinitialise toutes les options. pas seulement celles de la rubrique actuelle.
dette tilbakestiller alle valg, ikke bare dem i dette emnet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compter comme réponses correctes celles qui ne contiennent que des fautes d'accents.
regn svar som riktig når bare aksentsettingen er feil.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celles-ci abordent des facteurs personnels, situationnels et liés à la consommation de drogue.
i¤et brukerstyrt prosjekt i¤københavn har man nå begynt å¤dele ut nalokson som nesespray.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après la deuxième dose, les réponses immunitaires étaient comparables à celles obtenues après la première dose.
etter den andre dosen var immunresponsen sammenlignbar med responsen etter den første dosen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: