Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le concept de comptabiliser des gaz est plutôt abstrait et il est difficile de se représenter ce que veut dire une réduction ou une augmentation des émissions exprimée en pourcentage.
alle eus medlemsstater må legge fram et estimat over sine utslipp for europakommisjonen og det europeiske miljøbyrå.
comptabiliser de manière complète le capital naturel exigera également de nouvelles classifications, de préférence celles déjà décrites et appliquées par les cadres statistiques de systèmes de comptabilité nationale.
forvaltningen av én funksjon ikke resulterer i forringelse av andre funksjoner. når det gjelder økosystemer, er ikke forvaltningsmålet å vedlikeholde en inntektsflyt, men å vedlikeholde økosystemenes kapasitet til å levere den fulle mengde tjenester.
a patients ayant présenté au moins une réponse partielle au traitement par humira 40 mg par semaine après 12 semaines. b les patients répondant aux critères spécifiés dans le protocole en termes de perte de réponse ou d'absence d'amélioration devaient sortir de l'étude et étaient comptabilisés comme non-répondeurs.
a pasienter med minst en delvis respons på humira 40 mg ukentlig etter 12 uker behandling. b pasienter som oppfylte protokollspesifiserte kriterier for tap av respons eller ingen forbedring ble pålagt å avbryte studiene og ble regnet som ikke-respondere.
