Je was op zoek naar: dit (Frans - Noors)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Noors

Info

Frans

dit :

Noors

seier:

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

que me dit-il ?

Noors

men hva betyr denne seddelen?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dit (di-iodotyrosine)

Noors

dijodotyrosin

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

« fini ! me dit-il.

Noors

“nå er den borte!” sa han.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

qu’a dit selden ?

Noors

“hva sa selden?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

– parfait ! dit stapleton.

Noors

“utmerket,” svarte stapleton.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Élihu continua et dit:

Noors

og elihu blev ved og sa:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

quelqu'un m'a dit

Noors

quelqu'un m'a dit

Laatste Update: 2010-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

il dit: «ne craignez rien.

Noors

han sa: «frykt ikke!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cela vous dit quelque chose?

Noors

høres dette kjent ut?

Laatste Update: 2014-02-16
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:

Frans

et dit: «je suis malade».

Noors

«jeg er nok syk.»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il dit encore: «vois-tu?

Noors

og han fortsatte: «hva mener du?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et il dit: «montez dedans.

Noors

noa sa: «stig om bord!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

– rien, dit-il en le reposant.

Noors

“Å nei, det er ingenting,” sa han og la det fra seg.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

puis allah leur dit: «mourez».

Noors

gud sa til dem: «dø.»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

«va-t-en, dit [moïse].

Noors

da sa moses: «forsvinn!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

moïse leur dit: «malheur à vous!

Noors

moses sa til dem: «ve dere!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il dit: «ainsi sera-t-il!

Noors

han svarte: «slik blir det!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et qu'on dit: «qui est exorciseur?»

Noors

«hvem kan gjøre en besvergelse?»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cela m'est facile, a dit ton seigneur!

Noors

herren sier: ’dette er lett for meg!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,775,809,943 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK